« que incluyen » traduction en italien

ES

« que incluyen » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « que incluyen » employé en contexte.

Traductions similaires pour « que incluyen » en italien

que conjonction
Italian
que pronom
Italian
incluir verbe
qué pronom
¿Qué?

Exemples d'usage pour « que incluyen » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLos sitios web suelen tener varias páginas que incluyen los mismos productos.
Accade spesso che un sito abbia varie pagine contenenti la stessa serie di prodotti.
SpanishPara buscar páginas web que incluyen enlaces a una URL, utiliza el operador "link:".
Per cercare pagine che rimandano a un URL, utilizza l'operatore "link:".
SpanishFichas de empresa con áreas de servicio que no incluyen una dirección
Schede di attività commerciali con aree di servizio sprovviste di indirizzo
SpanishFichas de empresa con áreas de servicio que incluyen una dirección
Schede di attività commerciali con aree di servizio provviste di indirizzo
SpanishY, finalmente, producimos aplicaciones móviles que incluyen herramientas virtuales con narración.
Infine, creiamo applicazioni per i cellulari che includono strumenti virtuali narrati.
SpanishSolamente se realiza un seguimiento de aquellas páginas que incluyen el código de conversión de Google.
Vengono monitorate esclusivamente le pagine che contengono il codice di conversione di Google.
SpanishLos picornavirus - estos son los virus que incluyen cosas como el resfriado común y la polio, entre otras.
I picornavirus -- sono virus che comprendono il comune raffreddore e la polio, cose di questo genere.
SpanishNo se permiten los vídeos que incluyen contenido sexual explícito (por ejemplo, vídeos que muestran actos sexuales reales).
Non sono ammessi video che mostrino contenuti sessualmente espliciti, come atti sessuali reali.
SpanishNo obstante, en ocasiones nos resulta difícil reconocer dos empresas legítimas que incluyen una gran cantidad de información similar.
A volte, però, è difficile riconoscere due attività commerciali legittime con molte informazioni simili.
SpanishLos sitemaps XML, que suelen denominarse simplemente "sitemaps", son listas que incluyen las páginas que integran los sitios web.
In parole semplici, una Sitemap XML (generalmente chiamata Sitemap, con la S maiuscola) è un elenco delle pagine del tuo sito web.
SpanishSi Google sabe que esas páginas incluyen el mismo contenido, puede indexar una sola versión para los resultados de búsqueda.
Se Google sa che queste pagine hanno gli stessi contenuti, possiamo indicizzare soltanto una versione per i nostri risultati di ricerca.
SpanishNo hagas clic en los enlaces que se incluyen en los mensajes para el bloc de notas ni en los correos electrónicos que dicen proceder de orkut, de Google o de Gmail.
Non fare clic su link contenuti in scrap o email apparentemente provenienti da orkut, Google o Gmail.
SpanishSi ya utilizas la versión estable más reciente del navegador, sigue, por orden, los pasos que se incluyen a continuación.
Se stai utilizzando la versione stabile più recente del browser, procedi nel seguente modo, facendo attenzione a seguire l'ordine corretto delle istruzioni.
SpanishUn crecimiento enorme de enfermedades crónicas infantiles que incluyen afecciones como obesidad, diabetes juvenil y pubertad prematura.
Le malattie infantili croniche, aumentate a dismisura, includono altre disfunzioni, come l'obesità, il diabete infantile, e la pubertà prematura.
SpanishSi encuentras comentarios que incluyen discursos de incitación al odio, infórmanos sobre ellos a través de la página de la herramienta de asistencia y seguridad.
Se sul sito ti imbatti in commenti che contengono incitamenti all'odio, segnalali utilizzando il nostro strumento Assistenza e sicurezza.
SpanishCaracterísticas únicas que incluyen moyuelos costosos de ébano y los muelles de escape que pueden ser ajustados fácilmente y con mucha precisión.
Straordinari sono i suoni medi acuti in pregiato legno d’ebano e i perni della molla di ripetizione che possono essere regolati facilmente e con precisione.
SpanishAl subir la carpeta "Fotos" a Google Docs, también se subirá cada una de estas subcarpetas y las fotos que incluyen manteniendo la misma estructura.
Quando carichi la cartella "Foto" su Google Documenti, ciascuna delle sottocartelle e le foto all'interno di esse saranno caricate nella stessa struttura.
SpanishY la energía hace algo más, muy mágico: se congela para formar materia; quarks que van a crear protones, y leptones que incluyen electrones.
L'energia stessa è protagonista di un altro evento che sa di magia, si solidifica e forma materia -- quark che creeranno protoni e leptoni che includono elettroni.
SpanishProbablemente tu empresa ya aparezca en Google, pero aún así deberías verificarla y comprobar que los detalles que se incluyen son precisos y completos.
Probabilmente la tua attività commerciale è già presente su Google, ma devi comunque verificare la scheda e assicurarti che i relativi dettagli siano accurati e completi.
SpanishLas fichas de empresas de Google se generan a partir de varias fuentes de información, entre las que se incluyen los datos de terceros, las entradas de Google Places y los cambios de la comunidad.
Le schede disponibili su Google vengono realizzate utilizzando diverse fonti di informazioni, tra cui dati di terze parti, voci di Google Places e modifiche della community.
Autres mots
Spanish
  • que incluyen