« test » traduction en italien

ES

« test » en italien

IT

« test » en espagnol

ES

test {masculin}

volume_up
test (aussi: prueba)
Perciò sono i test a cui una madre è sottoposta quando arriva nei nostri centri.
Seguro que habría fallado los test de inteligencia (IQ).
Certamente avrei fallito in tutti i test d'intelligenza.
Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.
Ognuno di questi geni ha un potenziale per svolgere test diagnostici.
Puede intentar utilizar los ID predeterminados del editor “ca-video-afvtest” o “ca-games-test”.
È possibile fare delle prove utilizzando gli ID publisher predefiniti "ca-video-afvtest" o "ca-games-test".
Create accurate, automated evidence and test results chain-of-custody records that are more secure and require fewer staff members to manage.
Create catene di custodia accurate, con sistemi di gestione delle prove giudiziarie e dei risultati dei test automatizzati, per una maggiore sicurezza e un minore impiego di personale.
IT

test {masculin}

volume_up
Quando feci l’esperimento e il test, dopo due mesi, il test cartaceo fu del 76%.
Cuando hice el experimento, cuando tomé la prueba, después de 2 meses, la nota fue de 76%.
Perché ogni volta che rispondete al telefono svolgete in pratica un test cognitivo.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Leggi ulteriori informazioni sullo strumento di test dei rich snippet.
Más información sobre la herramienta de pruebas de fragmentos enriquecidos
test (aussi: prova, collaudo)
Perciò sono i test a cui una madre è sottoposta quando arriva nei nostri centri.
Es el test que reciben cuando vienen.
Certamente avrei fallito in tutti i test d'intelligenza.
Seguro que habría fallado los test de inteligencia (IQ).
Ognuno di questi geni ha un potenziale per svolgere test diagnostici.
Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.

Exemples d'usage pour « test » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishAsí, el padre y la madre, en conjunto, pasan por el asesoramiento y el test.
E quindi il padre e la madre insieme, parlano coi medici e fanno gli esami.
SpanishTestCl 5); así como al orar en el dormitorio donde Clara pasó de este mundo al Padre, en San Damián.
TestsC 5); nel pregare nel dormitorio in San Damiano, da dove Chiara passò da questo mondo al Padre.
SpanishY luego les hizo lo que se llama el Test Purdue de Creatividad, también conocido como, "¿cuántos usos puede encontrar a un clip?"
Forse ne avete sentito parlare come: in quanti modi potete impiegare una graffetta?
SpanishTestCl 5), y que más tarde el Papa Inocencio IV bendijo, aprobando la Regla de la Orden de las Hermanas Pobres.
TestsC 5) e che, più tardi, Innocenzo IV benedisse, approvando la Regola dell’Ordine delle Sorelle Povere.
SpanishY este -- este tampoco tuvo aceptación en los test, no sé por que. Éste es mi favorito, el Furby Demonio.
SpanishNo tuvo mucha aceptación en el test, pero me gusta.
Spanish¿Cómo no dirigir nuestra mirada al pasado para agradecer al «Padre de las misericordias» (TestCl 2) por todo lo que ha hecho en Clara y después en sus hermanas e hijas de ayer y de hoy?
Come non volgere il nostro sguardo al passato per ringraziare il Padre delle misericordie per quanto ha fatto in Chiara e poi nelle sue sorelle e figlie di ieri e d’oggi?