« testimoniar » traduction en italien

ES

« testimoniar » en italien

ES testimoniar
volume_up
[testimoniando|testimoniado] {verbe}

Y a nosotros se nos encargó predicar y dar testimonio de cuanto ha sucedido.
A noi è stato affidato il compito di predicare e testimoniare quanto è accaduto.
Y también, sosteniendo duras pruebas y dolorosas privaciones, ellos son frecuentemente llamados a testimoniar su propia fidelidad.
Spesso sono chiamati a testimoniare la loro fedeltà sostenendo dure prove e dolorose privazioni.
Siguiendo a Jesús, quien ha sido llamado a la vida de especial consagración debe esforzarse en dar testimonio del don total de sí mismo a Dios.
Alla sequela di Gesù, ogni chiamato alla vita di speciale consacrazione deve sforzarsi di testimoniare il dono totale di sé a Dio.

Exemples d'usage pour « testimoniar » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishY así, de la experiencia de Cristo nace la pasión por testimoniar.
Dall’esperienza di Cristo nasce così la passione per la testimonianza.