« todo nuestro » traduction en italien

ES

« todo nuestro » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « todo nuestro » employé en contexte.

Traductions similaires pour « todo nuestro » en italien

todo adjectif
nuestro pronom
Italian

Exemples d'usage pour « todo nuestro » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.
Molti obietteranno che non tutto il nostro lavoro ha a che fare con oggetti fisici.
SpanishEntonces, ¿puede ser que sea eso lo que ocurre con todo nuestro universo?
E quindi potrebbe essere proprio questo che sta succedendo con il nostro universo?
SpanishY es dentro de éstas tribus que todo nuestro trabajo se realiza.
Ed e' all'interno di queste tribu' che compiamo tutto il nostro lavoro.
SpanishPorque no estaba creyendo en mí -- realmente yo, todo mi ser -- cada parte de todo nuestro ser.
Perché non credevo in me -- la vera me stessa, tutti i miei lati -- tutti i lati di tutti noi.
SpanishY, de hecho, probablemente formemos estos tipos de cáncer microscópicos todo el tiempo en nuestro cuerpo.
Probabilmente, questi cancri microscopici si formano in continuazione, nel nostro corpo.
SpanishComo casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal.
Come la maggior parte del nostro denaro, è solo un pezzo di metallo.
SpanishEstamos sentar en tus manos y en tu corazón todo nuestro ser.
Deponiamo nelle Tue Mani e nel Tuo Cuore tutto il nostro essere.
SpanishNuestro conectoma tiene un millón de veces más conexiones que letras en todo nuestro genoma.
Il nostro connettoma contiene un milione di volte più connessioni di quante lettere abbia il nostro genoma.
SpanishYa hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país.
Abbiamo già ridisegnato la conservazione in tutto il paese.
Spanish(Risas) como pueden ver, hemos sumado todo a nuestro esfuerzo para hacerle la vida mejor a la gente.
(Risate) Come potete vedere abbiamo aggiunto di tutto nel nostro sforzo per migliorare la vita delle persone.
SpanishPorque todo los productos de nuestro alrededor constantemente emiten los componentes volátiles que los forman.
Perché tutti i prodotti che compriamo emettono costantemente i componenti volatili di cui sono fatti.
SpanishPorque todo a nuestro alrededor es controlado por éstos.
Perché intorno a noi tutto è gestito da questi cosi.
SpanishTodo alrededor nuestro, en todas partes, hay gente así.
SpanishAsí, nuestra propiedad no valía nada, excepto que era nuestro hogar, todo lo que teníamos.
A quel punto, la proprietà della mia famiglia non valeva più nulla, eccetto che si trattava della nostra casa e di tutto ciò che possedevamo.
SpanishLas células madre están por todo nuestro cuerpo, incluyendo las que fabrican sangre en nuestra médula ósea.
Le cellule staminali adulte si trovano in tutto il nostro corpo, incluse le cellule staminali eritroblastiche nel midollo osseo.
SpanishMe impulsa a ello el hecho de que, sobre todo en nuestro tiempo, la búsqueda de la verdad última parece a menudo oscurecida.
Mi ci spinge il rilievo che, soprattutto ai nostri giorni, la ricerca della verità ultima appare spesso offuscata.
SpanishPerderíamos todo nuestro mercado".
SpanishEse es todo nuestro objetivo.
SpanishUna historia es nuestro... todo de nosotros.
SpanishEstá alrededor nuestro todo el tiempo.
Autres mots
Spanish
  • todo nuestro