« todos iguales » traduction en italien

ES

« todos iguales » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « todos iguales » employé en contexte.

Traductions similaires pour « todos iguales » en italien

todos adjectif
Italian
todos pronom
Italian
igualar verbe

Exemples d'usage pour « todos iguales » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPortal Europeo de Juventud > Tus derechos > Todos diferentes, todos iguales
Portale Europeo per i Giovani > I vostri diritti > Tutti diversi, tutti uguali
SpanishNo queremos ser todos iguales, sino respetarnos unos a otros y comprendernos mutuamente.
Non vogliamo essere tutti identici, ma vogliamo rispettarci e capirci reciprocamente.
SpanishPero creo que es muy particular y único que, aunque todos los violines lucen iguales no hay dos violines que suenen igual.
Trovo molto caratteristico il fatto che, sebbene tutti i violini si somiglino, non ci sono due violini che siano uguali.
SpanishYo encuentro que son todos iguales.
SpanishTodos parecen ser iguales.
SpanishLa acompaña un espíritu de igualdad, todos somos básicamente iguales.
Ed è una bellissima idea. Inoltre, c'è una sorta di spirito di uguaglianza. Siamo tutti fondalmentalmente uguali. Non ci sono più gerarchie strettamente definite.
SpanishEl buen Dios en su sabiduría infinita no nos creó a todos iguales en lo que se refiere a la inteligencia, más de lo iguales que somos en tamaño, apariencia.
Il buon Dio nella sua infinita saggezza non ci ha creati tutti uguali per quanto riguarda l'intelligenza, così come non siamo uguali per taglia o aspetto.
SpanishY lo que realmente te llevas de eso, lo que a primera vista te llevas de esto, no es que todos somos iguales, aunque les contaré sobre eso, sino cuan diferentes somos.
E la vera lezione, la prima cosa che quest'esperienza vi insegna, è che non siamo 'uno', anche se ve ne parlerò, ma piuttosto quanto siamo differenti.
Autres mots
Spanish
  • todos iguales