« TOR » traduction en italien

ES

« TOR » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « TOR » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « TOR » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishCarta del las Conferencia de Ministros Generales de la Primera Orden y de la TOR
Lettera della Conferenza dei Ministri generali del Primo Ordine Francescano e del TOR
SpanishHay uno llamado TOR, que es otro sensor de nutrientes, como la ruta de la insulina.
Ne esiste una chiamata TOR, che è un altro sensore dei nutrienti, come il pathway dell'insulina.
SpanishMichael Higgins, Ministro general de la TOR, quien presidió la celebración Eucarística del encuentro.
Michael Higgins, Ministro generale del TOR, che ha celebrato l’Eucaristica conclusiva dell’incontro.
SpanishY la razón es que estas hormonas como la hormona insulina y la IGF y la ruta de TOR, son esenciales.
Il motivo è che questi ormoni, quali l'insulina e gli ormoni IGF e il pathway del TOR, sono essenziali.
SpanishVlatko Badurina, TOR, tuvo como argumento: “Elementos de comunicación en la asistencia a la OFS y la JuFra”.
Vlatko Badurina, TOR, ha avuto come argomento: “Elementi di comunicazione nell’assistenza all’OFS e la GiFra”.
SpanishPero en este caso, hay un medicamento disponible llamado rapamicina que se enlaza con la proteína TOR e inhibe su actividad.
Ma in questo caso, già esiste un medicinale chiamato rapamicina che si lega alla proteina TOR e inibisce la sua attività.
SpanishY así, mientras pensaba en esto decidí enfocarme en este organismo, el biotipo "El Tor" del organismo llamado Vibrio Cholerae.
Mentre stavo pensando a queste cose mi sono concentrato su questo organismo che è il tipo ElTor del vibrione del colera.
SpanishEn representación de la Conferencia de los Ministros generales de la Primera Orden y la TOR fue muy emotiva la presencia de Fr.
In rappresentanza della Conferenza dei Ministri Generali del Primo Ordine e TOR è stata molto gradita anche la presenza di Fr.
SpanishY las mutaciones que dañan al gen TOR, como con las mutaciones daf-2, extienden la esperanza de vida en gusanos, en moscas y ratones.
E le mutazioni che danneggiano il gene TOR -- proprio come le mutazioni nel daf-2 -- prolungano la vita dei vermi, delle mosche e dei topi.
SpanishAmando Trujillo Cano TOR, ha bosquejado las conclusiones de la Jornada, invitando a la Asamblea a confiar en el Señor, verdadero sujeto de la Nueva Evangelización.
Amando Trujillo Cano TOR ha tratteggiato le conclusioni della Giornata, invitando l’Assemblea a confidare nel Signore, vero soggetto della Nuova Evangelizzazione.
SpanishHubo diversas presentaciones sobre la historia y el crecimiento de la JuFra, sobre todo desde la perspectiva de la relación fraterna con la OFS, la Primera Orden y la TOR.
Sono state diverse presentazioni sulla storia e la crescita della GiFra, soprattutto nell’ottica della relazione fraterna con l’OFS e il Primo ordine e il TOR.
SpanishY esto me despertaba curiosidad, lo que me llevó a la obra de un físico danés, Tor Norretranders, él renombró el ancho de banda de los sentidos en términos informáticos.
Ed ero curioso a questo proposito, e mi ha condotto al lavoro di un fisico Danese di nome Tor Norretranders, che ha convertito l'ampiezza di banda dei sensi in termini informatici.
Autres mots
Spanish
  • TOR