« 14 » traduction en portugais

ES

« 14 » en portugais

Consultez les phrases d'usage pour voir « 14 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 14 » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPor ejemplo, a un chico de 14 años le daban un rollo de billetes para que lo guardara.
Por exemplo, davam a um miúdo de 14 anos um grande maço de notas.
SpanishEste disposivo es un aparato de electroencefalografía de 14 canales y alta fidelidad.
O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, alta fidelidade de aquisição de EEG.
SpanishHace 14 años yo estaba buscando belleza en cosas tradicionales, en formas artesanales.
Há 14 anos, procurei a beleza em coisas tradicionais, em formas artesanais.
SpanishIncluimos 14 de los 21 grados de libertad; no necesitas los de los dos dedos más pequeños.
Temos 14 dos 21 graus de liberdade; não são precisos os dos dois últimos dedos.
SpanishEsta Declaración establece 14 votos para Rumania y 10 votos para Bulgaria.
Essa declaração prevê 14 votos para a Roménia e 10 votos para a Bulgária.
SpanishEl 14 de junio de 1985 se firmó, pues, el primer acuerdo entre los cinco países fundadores.
O primeiro acordo entre os cinco países fundadores foi assinado em 14 de Junho de 1985.
SpanishDespués de haber vivido 14 años en Italia, Irena y Vincenzo iniciaron los trámites de divorcio.
Após 14 anos de vida comum passados em Itália, Irena e Vincenzo decidiram divorciar-se.
SpanishLa diferencia entre crudo liviano y crudo pesado -- bueno, es como 14 dólares el barril.
A diferença entre o petróleo leve e o pesado -- bem, é de aproximadamente 14 dólares o barril.
SpanishPero por otro lado, tenemos 14.000 millones de focos incandescentes, de luces.
Mas, por outro lado, temos 14 biliões destas: lâmpadas, luz.
SpanishSofia, de 14 años, tiene un permiso de ciclomotor italiano.
Sofia tem 14 anos e obteve o título de condução de ciclomotores em Itália.
Spanish¿Sabían que tenemos 1,4 millones de antenas de telefonía celular instaladas en todo el mundo?
Vocês sabem que temos 1,4 milhões de antenas celulares de sinal de rádio implementadas pelo mundo?
SpanishLos niños de 6 a 14 años participan en un proceso democrático y eligen al primer ministro.
As crianças entre os 6 e os 14 anos participam num processo democrático, e elegem um primeiro-ministro.
SpanishSe celebra la 14ª Cumbre UE-Japón en Luxemburgo.
Realiza-se no Luxemburgo a décima quarta cimeira entre a União Europeia e o Japão.
Spanish Pensaba en quarks, en gluones, en colisiones de iones pesados, y tenía tan sólo 14 años.
E andava a pensar sobre quarks e gluões e colisões de iões pesados, e tinha apenas 14 anos.
Spanishluni, marţi, joi, vineri: 8,00-16,00 miercuri: 14,00-20,00
luni, marţi, joi, vineri: 8,00-16,00 miercuri: 14,00-20,00
SpanishA los 14 años como muchos jóvenes de 14 años del sistema educativo brasileño él abandonó la escuela.
Aos 14 anos, tal como muitos adolescentes de 14 anos no sistema educativo Brasileiro, ele deixou a escola.
SpanishEstá fabricada con equipos ya existentes en 14 fabricas con nuestra licencia.
SpanishEl chico de 14 años diría: "Bien…" Le diría entonces a sus amigos: "Miren el dinero que conseguí en la banda."
E o miúdo ia contar aos amigos: "Olhem só para todo este dinheiro que ganhei no gang.
Spanishes grande: 14,:,700 billones de dólares.
Portanto, esta é a combinação de nível federal, que é a maior, o nível estadual e o nível local.
SpanishLos grupos escolares de hasta 32 alumnos, de 14 a 16 años, pueden participar en un juego de rol.
Para os grupos escolares com alunos entre os 14 e os 16 anos (no máximo, 32 alunos) está previsto um jogo de papéis.
Autres mots
Spanish
  • 14