« diversas » traduction en portugais

ES

« diversas » en portugais

volume_up
diversas {adj. f. pl.}
volume_up
diversa {adj. f.}
PT
volume_up
diverso {adj. m.}
PT

« diversas » en espagnol

volume_up
diversas {adj. f. pl.}
volume_up
diverso {adj. m.}
ES

ES diversas
volume_up
{adjectif féminin pluriel}

diversas
volume_up
diversas {adj. f. pl.}
El mandato de la CIG contempla diversas innovaciones institucionales.
O mandato da CIG prevê diversas inovações institucionais.
Estes sistemas podem assumir diversas formas:
Si examinan de cerca el sistema de raíz, descubrirán que hay muchas, muchas, muchas colonias microbianas diversas.
Se olharem com atenção para o sistema de raízes, irão encontrar muitas, muitas, muitas colónias microbianas diversas.

Synonymes espagnols de « diverso »

diverso

Synonymes portugais de « diverso »

diverso

Exemples d'usage pour « diversas » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLas empresas pueden proteger su propiedad intelectual por diversas vías:
As empresas podem utilizar vários instrumentos para proteger a propriedade intelectual:
SpanishDiversas oportunidades y programas para periodos breves o largos.
Existem oportunidades e programas diferentes para períodos curtos ou longos.
Spanishuna coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado;
    A organização comum, sob uma das formas previstas no n.
SpanishLas páginas que figuran a continuación te ayudarán a descubrir las muchas y diversas facetas del voluntariado.
As páginas que se seguem apresentam-te os variadíssimos aspectos do voluntariado.
SpanishLa UE se ocupa de muy diversas políticas, desde los derechos humanos hasta el transporte o el comercio.
A UE intervém em vários domínios, desde os Direitos do Homem aos Transportes e ao Comércio.
SpanishAhora los estudiantes disponen de diversas posibilidades para cursar estudios en Chipre o en el extranjero.
Agora os estudantes dispõem de diferentes oportunidades de estudar, em Chipre ou no estrangeiro.
Spanish“Y [siendo ya adulto,] mataste a un hombre: pero te libramos de la desgracia, si bien te probamos con diversas pruebas.
E mataste um homem; porém, libertamos-te da represália e te provamos devárias maneiras.
SpanishEstos sistemas pueden adoptar diversas formas:
Estes sistemas podem assumir qualquer uma das seguintes formas:
SpanishPuede hacerlo de diversas maneras.
Está interessado em participar na definição das políticas da União Europeia? Pode fazê-lo de várias maneiras:
Spanish Este año, 1854, a la mitad del siglo XIX, en la historia de Londres es fascinante por diversas razones.
Este período em 1854, a meio do século 19, na história de Londres, é incrívelmente interessante por uma série de razões.
SpanishEn el Reino Unido el visitante puede encontrar diversas especialidades regionales y tradicionales que despertarán su curiosidad.
O Reino Unido oferece uma gama de especialidades regionais e tradicionais aos turistas que o visitam o país.
SpanishCuando las funciones de gestión de la deuda están distribuidas en diversas instituciones, todas ellas deberán ser evaluadas.
Quando as funções de gestão da dívida são partilhadas entre várias instituições, é preciso avaliar a todas estas.
Spanish Se pueden ver las diferentes partes de su estructura con colores distintos y texturas diversas a la vista.
E sob o microscópio electrónico de varrimento, podem ver ali a superfície -- é na verdade bastante diferente das outras superfícies que vimos.
SpanishAl igual que en el nivel anterior, si las funciones de gestión de la deuda se encuentran repartidas en diversas unidades, sería necesario evaluar éstas en su totalidad.
Como no nível anterior, quando as funções de gestão da dívida são divididas entre várias unidades todas elas necessitam de avaliação.
SpanishCon un dispositivo de audio cableado, los usuarios obtendrán diversas ventajas de control remoto gracias a la unidad de control de llamadas en línea.
Com um dispositivo de áudio com fio, os usuários conseguirão uma gama de benefícios de controle remoto através da unidade de controle de chamadas em linha.
SpanishEn esta página encontrará todo lo que necesita saber sobre cómo funcionan las diversas instituciones, cómo toma la UE decisiones y quién participa en ellas.
Neste sítio Web pode encontrar tudo o precisa de saber sobre como as várias instituições trabalham, como é que a UE toma decisões e quem está envolvido.
SpanishEl Reino Unido también acoge diversas comunidades de inmigrantes procedentes, sobre todo, de sus antiguas colonias del Caribe, India, Pakistán, Bangladesh y África.
O Reino Unido possui também várias comunidades de imigrantes oriundos principalmente das Índias Ocidentais, da Índia, do Paquistão, do Bangladesh e de África.