« oriente » traduction en portugais


Peut-être cherchiez-vous orientar
ES

« oriente » en portugais

PT
PT

« oriente » en espagnol

ES
ES

oriente {masculin}

volume_up
Es de suponer que ocurrió por primera vez en Medio Oriente donde vivían neandertales.
Presumivelmente, primeiro no Médio Oriente, onde viviam Neandertais.
Un año más tarde estaba escuchando todo el ruido sobre el conflicto de Medio Oriente.
Um ano mais tarde, estava a ouvir o barulho todo sobre o conflito no Médio Oriente.
Acaban de irse al Medio Oriente y aquellos regresan.
Assim, na realidade, a maior parte dos 11 que temos estão alocados ao Médio Oriente.
PT

oriente {masculin}

volume_up
Presumivelmente, primeiro no Médio Oriente, onde viviam Neandertais.
Es de suponer que ocurrió por primera vez en Medio Oriente donde vivían neandertales.
Um ano mais tarde, estava a ouvir o barulho todo sobre o conflito no Médio Oriente.
Un año más tarde estaba escuchando todo el ruido sobre el conflicto de Medio Oriente.
Assim, na realidade, a maior parte dos 11 que temos estão alocados ao Médio Oriente.
Acaban de irse al Medio Oriente y aquellos regresan.

Synonymes espagnols de « oriente »

oriente

Synonymes portugais de « oriente »

oriente
orientar

Exemples d'usage pour « oriente » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishY la versión simple del mensaje es que se mueve de Occidente a Oriente.
Uma é a transição de poder, que é a mudança de poder entre os Estados.
SpanishY la mayoría de los países árabes de Medio Oriente aquí están bajando.
Ficam com cerca de 90 por cento sobrevivência infantil, e o tamanho das famílias diminui.
SpanishAsimismo, se aprueban declaraciones sobre el proceso de paz de Oriente Medio y la ampliación.
SpanishY el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo.
Parafraseando Franklin Roosevelt em um contexto diferente, a maior coisa que temos que temer é o próprio medo.
SpanishEn términos de patentes, no hay duda de que Oriente está adelante.
Spanish Así, la mayor parte de los 11 que tenemos se encuentran anclados al Medio Oriente.
SpanishEso es lo que uno descubre, es ir a estas aldeas de Oriente Medio, esperar hostilidad, y obtener la más asombrosa hospitalidad, todo relacionado con Abraham.
"Em nome de Abraão, deixem-me oferecer-vos alguma comida.
SpanishLos humanos modernos surgieron en algún lugar de África; salieron de África, probablemente hacia Medio Oriente.
Spanish Si buscamos en la literatura en Oriente y Occidente, es posible encontrar una diversidad increíble de definiciones de la felicidad.
SpanishSu idea original era aprovecharse de la ubicación privilegiada de Dinamarca para crear líneas de telégrafos que conectaran Francia y Gran Bretaña con Rusia y Oriente.
A ideia original de Tietgen era capitalizar sobre a localização da Dinamarca para criar linhas telegráficas conectando as super potências França e Grã-Bretanha com a Rússia e Ásia Oriental.