« parcialmente » traduction en portugais

ES

« parcialmente » en portugais

ES parcialmente
volume_up
{adverbe}

parcialmente (aussi: en parte)
No financiará, total o parcialmente, inversiones a las que se oponga el Estado miembro en cuyo territorio deban ejecutarse.
O Banco não financia, no todo ou em parte, nenhum investimento a que se oponha o Estado-Membro em cujo território deva ser executado.

Exemples d'usage pour « parcialmente » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEstas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
Disposições relativas às trocas de conhecimentos com a Irlanda no domínio da energia nuclear
SpanishEstas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
Disposições relativas às trocas de conhecimentos com o Reino Unido no domínio da energia nuclear
SpanishEstas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
Disposições relativas às trocas de conhecimentos com a República Portuguesa no domínio da energia nuclear
SpanishDicho recurso de casación podrá interponerse por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas.
Neste caso, esses Estados-Membros e instituições beneficiam de uma posição idêntica à dos Estados-Membros ou das instituições que tenham intervindo em primeira instância.