« tela de araña » traduction en portugais

ES

« tela de araña » en portugais

ES

tela de araña {féminin}

volume_up
tela de araña

Traductions similaires pour « tela de araña » en portugais

tela substantif
Portuguese
de préposition
Portuguese
araña substantif
Portuguese
arañar verbe
Portuguese
dar verbe
Portuguese

Exemples d'usage pour « tela de araña » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishCuando miran esta tela de araña, en realidad ven muchos tipos de fibras de seda.
Quando se olha para uma teia de espiral, podemos ver, na realidade, muitos tipos de fibra de seda.
SpanishLa próxima vez que vean una tela de araña, por favor, deténganse y mírenla un poco más de cerca.
Da próxima vez que virem uma teia, por favor, parem e olhem-na mais de perto.
SpanishLas scytodes no usan una tela de araña para atrapar sus presas.
A Scytodes não usa uma teia, de todo, para apanhar presas.
SpanishAsí que si la tela de araña se hiciera enteramente de seda de hilo de amarre, un insecto probablemente rebotaría enseguida.
Portanto, se a teia fosse feita toda de seda de reboque, um insecto iria muito provavelmente ressaltar da teia.
SpanishPero siendo una espiral de captura muy elástica, la tela de araña es capaz de absorber el impacto de la presa interceptada.
Mas, ao ter esta espiral muito, muito flexível, a teia é capaz de absorver o impacto causado pela presa em voo.
SpanishPensamos que es porque la seda del hilo de amarre, usada para hacer marcos y radios para una tela de araña, debe ser fuerte.
Pensamos que isto acontece porque esta seda que é usada para fazer a moldura e os raios da teia precisa ser muito forte.
SpanishSi no fuera capaz de estirarse tanto, entonces básicamente cuando un insecto impactara contra la tela de araña, simplemente saltaría fuera de ella.
Se não fosse capaz de esticar tanto, quando um insecto batesse na teia seria projectado dela, tipo trampolim.