« transformación » traduction en portugais

ES

« transformación » en portugais

ES transformación
volume_up
{féminin}

transformación
HC: Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante.
HC: Vamos falar sobre transformação de sabor, e vamos fazer mesmo algumas coisas porreiras.
Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios.
Está a chegar uma transformação que tem que ser compreendida pelas estruturas e modelos humanitários.
mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas;
Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas;

Exemples d'usage pour « transformación » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEn 1993, el cambio de nombre de CEE a UE (Unión Europea) no hacía sino reflejar esta transformación.
A mudança de nome de «CEE» para «União Europeia (UE)» em 1993 reflete essa evolução.
Spanish Porque esto es realmente una transformación de todo el ecosistema.
Porque isto é de facto uma tranformação do ecossistema como um todo.
Spanish¡Pero tenemos tanta suerte de presenciar la transformación de todo un país!
Eu estive nas eleições de Pequim para os Jogos Olímpicos.
Spanish Ha sido la transformación desde la búsqueda de principios universales a la comprensión de la variabilidad.
É a passagem da busca da universalidade para a compreensão da variabilidade.
SpanishPueden poner esto en su ecosistema natural, sin transformación, y va a mejorar el suelo local.
Eles podem colocar isto no seu ecossistema natural sem qualquer processamento, e vai melhorar o solo local.
SpanishEn 1993, el cambio de nombre de CEE a UE (Unión Europea) no hacía sino reflejar esta transformación.
Em 1993, essa evolução traduziu-se numa mudança de nome, e a CEE passou a chamar-se União Europeia (UE).
SpanishY esto es lo que permitió la transformación.
Este foi um dos passos mais corajosos que dei como directora da prisão.
SpanishSe quiere lograr además una transformación más sistemática.
SpanishUna transformación total que en realidad puede cambiar las vidas mismas de quienes necesitan alimentos.