« eripurainen » traduction en anglais

FI

« eripurainen » en anglais

FI eripurainen
volume_up
{adjectif}

eripurainen (aussi: ristiriitainen, vastakkainen)
eripurainen

Exemples d'usage pour « eripurainen » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FinnishRaamatun mukaan eripurainen talo ei kestä.
According to the Bible, a divided house will not stand.
FinnishMinun mielestäni – ja olen valmis puolustamaan tätä näkemystä parlamentissa – Irakin kriisin opetuksena on, ettemme halua Euroopan olevan enää koskaan niin eripurainen.
As I see it – and I am prepared to uphold this view here – the lesson we learnt in Iraq is that we never want Europe to be so divided again.
FinnishMaailmassa, joka oli aikaisemmin eripurainen, meillä on nyt mahdollisuus näyttää kykymme voittaa vaikeudet, jotka liittyvät erittäin tärkeään poliittiseen askeleeseen.
In a world once split by dissent, we now have a chance to demonstrate our capacity to overcome the difficulties as we contemplate a major political step.
Finnish   – Arvoisa puhemies, tämänpäiväinen keskustelu Turkin liittymisestä, josta meidän on tehtävä päätös, osoittaa, kuinka heikko, epävarma ja eripurainen Euroopan parlamentti on.
   Mr President, today’s debate on Turkish accession, on which we have to decide, shows how weakened, unsure of itself and divided this House is.