« oikeellisuus » traduction en anglais

FI

« oikeellisuus » en anglais

FI

oikeellisuus {substantif}

volume_up
oikeellisuus (aussi: aitous, autenttisuus)
oikeellisuus (aussi: kelpoisuus, voimassaolo, laillisuus, sitovuus)
Tietoja kerättiin viimeksi vuonna 2000, mutta ne olivat saatavilla vasta vuonna 2005, joten niiden oikeellisuus oli kyseenalainen.
The last time this exercise was carried out, in 2000, the data were available only in 2005 and thus were of questionable validity.

Exemples d'usage pour « oikeellisuus » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FinnishOikeellisuus ei kuitenkaan ole oikeastaan se taso, jolla meidän pitäisi keskustella.
But admissibility is not really a level at which we should be holding a discussion.
FinnishTietojen objektiivisuus, edustavuus ja oikeellisuus ovat tärkeitä asioita.
Objectivity, representativeness and accuracy of data are important issues.
FinnishPari tuntia sitten tarkistettiin 67 allekirjoituksesta 60:n oikeellisuus.
There are 67 signatures, 60 of which were verified a couple of hours ago.
FinnishVähennyksen tekevän jäsenvaltion tehtävänä on selvittää tehdyn vähennyksen oikeellisuus.
The authorities which granted the deduction will then check whether this was legitimately obtained.
FinnishLopuksi vaalien oikeellisuus teki päivästä erityisen tärkeän demokratialle.
Finally, the correct manner in which the elections were conducted made it an especially great day for democracy.
FinnishMitä hälyttävämpi uutinen on, sitä nopeammin se leviää ja tiedon oikeellisuus on toissijaista.
The more alarming a piece of news is, the faster it spreads, and so the accuracy of information takes second place.
FinnishMeidän näkökantamme oikeellisuus tunnustettiin.
It has been recognised that our point of view is correct.
FinnishSama koskee turvapaikanhakijan mahdollisuutta saada tietoa oikeuksistaan ja tarkistaa tietojen oikeellisuus.
The same applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check the accuracy of the data.
FinnishTietojen oikeellisuus voidaan kyseenalaistaa kuulemisen missä tahansa vaiheessa ennen lopullisen päätöksen tekemistä.
The accuracy of this information can be challenged at any point of the consultations, before the final decision is taken.
FinnishSama koskee yksittäisen turvapaikan hakijan mahdollisuutta toisaalta saada tietoa oikeuksistaan ja toisaalta tarkistaa tietojen oikeellisuus.
The same also applies to the ability of asylum seekers to obtain information about their rights and to check the accuracy of the data.