« pitkäveteinen » traduction en anglais

FI

« pitkäveteinen » en anglais

FI pitkäveteinen
volume_up
{adjectif}

pitkäveteinen (aussi: kuiva, tylsä, kuivattu, vedetön)
volume_up
dry {adj.}
pitkäveteinen (aussi: ikävä, tylsä, heikko, pitkästyttävä)
volume_up
dull {adj.}
Kuten meidänkin kyselytuntimme, se on mielestäni tylsä, pitkäveteinen ja siitä puuttuu kipinä.
Like Question Time here I find it dull, long-winded and lacking in sparkle.
pitkäveteinen (aussi: uuvuttava, rasittava, kömpelö, raskas)
pitkäveteinen (aussi: vaikeaselkoinen)
volume_up
prolix {adj.}
pitkäveteinen (aussi: ikävä, tylsä, hengetön)
pitkäveteinen (aussi: ikävä, tylsä)

Exemples d'usage pour « pitkäveteinen » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FinnishJos asiasta on valitettava 15 eri kertaa, vaikuttaa, että tästä tulee erittäin pitkäveteinen prosessi.
It seems to be a very long-winded process if it has to be challenged 15 separate times.
Finnish   Tämä on jälleen yksi pitkäveteinen keskustelu, jota hallitsevat epäonnistuneen ja hylätyn perustuslakisopimuksen hitaasti oppivat kannattajat.
   Another wearisome debate dominated by the slow-learning fanatics of a failed and rejected Constitution.