« abordage » traduction en allemand

FR

« abordage » en allemand

volume_up
à l'abordage ! {interj.} [exemple]
DE
FR

abordage {masculin}

volume_up

Exemples d'usage pour « abordage » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchPour tenter d’ imposer vos vues, vous avez tendance à pratiquer la méthode du sabre d’ abordage.
Bei dem Versuch, Ihre Auffassungen durchzusetzen, neigen sie dazu, nach der Brecheisen-Methode vorzugehen.
FrenchOr, ce navire est pris à l'abordage par des pirates.
FrenchL'abordage de cette embarcation qui sombra aussitôt, fut un crime par omission bien que je sois tenté de parler de crime prémédité.
Das Schiff wurde absichtlich gerammt und versenkt, dieses Verbrechen geschah entweder aus Versehen oder, was wahrscheinlicher ist, im Auftrag.