« la mort dans l'âme » traduction en allemand

FR

« la mort dans l'âme » en allemand

FR la mort dans l'âme
volume_up
{adverbe}

la mort dans l'âme

Traductions similaires pour « la mort dans l'âme » en allemand

la substantif
German
la pronom
German
la article
German
La
German
mort substantif
mort adjectif
mourir verbe
dans préposition
l substantif
German
l' article
German
âme substantif
amer adjectif
adverbe

Exemples d'usage pour « la mort dans l'âme » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchEnfin, je constate la mort dans l'âme que nul n'est prophète en son pays.
Leider muß ich mit Beklemmung feststellen, daß der Prophet im eigenen Land nichts gilt.
Frenchfaire qc la mort dans l'âme
FrenchC’ est pourquoi, pourtant, un peu la mort dans lâme, je voterai en faveur de ce compromis car, quoi qu’ il arrive, je veux que l’ Europe continue de progresser.
Deshalb werde ich mit etwas schwerem Herzen für diesen Kompromiss stimmen, denn ich möchte unbedingt, dass Europa weiter vorankommt.
FrenchNous n’ avons pas vu, comme eux, les champs de bataille, parce que nous n’ avions pas à les traverser, la mort dans lâme, sans parler de la mort physique très souvent.
Wir haben nicht wie sie die Schlachtfelder gesehen, weil wir sie nicht durchqueren mussten, den Tod vor Augen, der so viele ereilte.
FrenchDans ces circonstances, je voterai cet accord a minima car j’ y suis bien obligée, mais je vous donnerai ma voix avec la mort dans lâme.
Unter diesen Umständen werde ich für diese Minimalvereinbarung stimmen, weil ich mich dazu verpflichtet fühle, aber ich gebe Ihnen meine Stimme nur schweren Herzens.