« se croiser les bras » traduction en allemand

FR

« se croiser les bras » en allemand

FR se croiser les bras
volume_up
{verbe pronominal}

se croiser les bras
Elle signifie aussi que cela dépend des pays eux-mêmes s'ils décident de se croiser les bras ou s'ils sont prêts à continuer le processus de réforme engagé.
Er bedeutet aber auch, dass es an den Ländern selbst liegt, ob sie die Hände in den Schoß legen oder ob sie bereit sind, an den Reformen weiter zu arbeiten.

Traductions similaires pour « se croiser les bras » en allemand

se pronom
German
Se
German
croiser verbe
les article
German
bras substantif

Exemples d'usage pour « se croiser les bras » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchS'il a voulu insinuer que ceux qui sont responsables de l'exécution du traité Euratom ne font que se croiser les bras, je le démens formellement.
Falls sie die Andeutung enthalten sollte, daß die für die Ausführung des EURATOM-Vertrages Verantwortlichen dauernd schlafen, so möchte ich das bestreiten.