« élément clé » traduction en anglais

FR

« élément clé » en anglais

FR

élément clé {masculin}

volume_up
élément clé (aussi: élément essentiel)
Le plan mondial de surveillance est un élément clé de l'évaluation de l'efficacité.
The global monitoring plan is a key component of the effectiveness evaluation.
participation is a key component of the Government's commitment to democratic
La prévention devient, par conséquent, un élément clé dans les relations extérieures de l’Union.
Prevention is therefore becoming a key component in the Union's external relations.
élément clé
Elles représentent l’élément clé de l’organisation commune des marchés et le resteront.
They are and will continue to be the key element in the common market organisation.
Cela constituera un élément-clé pour prouver que la concurrence réelle existe.
Retaining consumer choice will be a key element in proving that real competition exists.
Ces pays en voie de développement sont justement l'élément clé de ce nouveau processus.
Indeed, the developing countries are the key element in the whole process.
élément clé (aussi: point clé)
Elle constitue, selon moi, l'élément-clé de la proposition avancée.
In my opinion, this is the key point in this proposal.
Here, I would like to underline a key point.
He made one more key point:

Exemples d'usage pour « élément clé » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchL' élément-clé de la communauté élargie doit être l' intégrité du marché unique.
The key to the enlarged community has to be the integrity of the single market.
FrenchL'élément-clé de la communauté élargie doit être l'intégrité du marché unique.
The key to the enlarged community has to be the integrity of the single market.
FrenchLe système informel est un élément clé et il est important d'un point de vue éthique.
The informal system was a key element, and important from an ethical standpoint.
FrenchL’élément clé pour représenter un auteur présumé dans une affaire de violence
ever accused him of family violence, or whether he anticipates such an accusation.
FrenchLe plan mondial de surveillance est un élément clé de l'évaluation de l'efficacité.
The global monitoring plan is a key component of the effectiveness evaluation.
FrenchLa commission des pétitions constitue un élément clé du tissu institutionnel.
The Committee on Petitions is a key structure in the institutional framework.
FrenchTout d'abord, la protection de notre environnement doit constituer un élément-clé.
First of all, one of the key elements must be protection of our environment.
Frenchrepérage des cas de violence, considéré comme un élément clé du succès du programme.
communities and to develop a violence-screening protocol, which was an element
FrenchC’est un élément clé pour le futur audit du Fonds européen de développement.
This is a key factor in the future auditing of the European Development Fund.
FrenchL'économie verte sera un élément clé de la future politique financière du Canada.
A key element of Canada's future fiscal policy will be the green economy.
FrenchEn dépit de l’annonce des élections, cet élément clé n’a toujours pas été mis en place.
Despite the announcement of elections, this key element is still not in place.
FrenchLes droits de l'homme sont un élément clé des relations entre l'UE et l'Érythrée.
Human rights are a key element in relations between the EU and Eritrea.
FrenchPour l'Espagne, la gestion de l'eau est de plus en plus l'élément clé du développement.
For Spain, the use of water is increasingly becoming a key development issue.
FrenchCela constituera un élément-clé pour prouver que la concurrence réelle existe.
Retaining consumer choice will be a key element in proving that real competition exists.
FrenchCe statut est un élément clé du Small Business Act, spécialement destiné aux PME.
The Private Company Statute is a key element of the Small Business Act.
FrenchElles représentent l’élément clé de l’organisation commune des marchés et le resteront.
They are and will continue to be the key element in the common market organisation.
FrenchIl s'agit d'un élément clé dans l'ouverture du marché des services financiers.
This is a key plank in the opening up of the financial services market.
FrenchLe processus de Lisbonne est par conséquent l'élément clé de ce débat.
That means that the Lisbon process is the most important thing in this connection.
FrenchLa capacité de s'en tenir à un cadre strict constitue par conséquent un élément clé.
The ability to adhere to a strict framework was therefore a key factor.
FrenchLa directive sur le temps de travail constitue un élément clé d’une Europe sociale.
The working time directive is an essential element of a social Europe.

Traductions similaires pour « élément clé » en anglais

clé substantif
élément substantif
élément anticipateur substantif
English
élément final substantif
English
élément identité substantif
modification clé substantif
English
élément mural substantif
à la clé adverbe
English
élément moteur substantif
English