« être éliminé » traduction en anglais

FR

« être éliminé » en anglais

FR

être éliminé

volume_up

Exemples d'usage pour « être éliminé » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchL'auteur craint d'être éliminé par des agents du Sharbahara au sein de la police.
The author fears possible elimination by Sharbahara agents within the police.
FrenchIl fait presque partie intégrante de notre système au Canada et il doit être éliminé.
It has become almost a part of our system in Canada, and it must be eradicated.
FrenchMais il a également une responsabilité lorsque l'appareil doit simplement être éliminé.
But they have a responsibility if they only intend to dispose of the waste item.
FrenchTP7 L'air doit être éliminé de la phase vapeur à l'aide d'azote ou par d'autres moyens.
TP7 - Air shall be eliminated from the vapour space by nitrogen or other means.
FrenchD'aucuns craignent que le terrorisme ne puisse être éliminé car il échappe à tout contrôle.
There are those who worry that terror cannot be eliminated because it is elusive.
FrenchUn couple potentiel pouvait être soit conservé, soit éliminé par imputation.
A potential couple could be either retained or eliminated by imputation.
FrenchCe double emploi devrait être éliminé et le Programme en faveur des PMA renforcé.
The overlap should be eliminated and the LDC Programme strengthened.
FrenchC'est un phénomène absolument ridicule et néfaste qui, je pense, doit être éliminé.
This is an absolutely ridiculous, undesirable phenomenon that I believe must be eliminated.
FrenchLe terrorisme sous toutes ses formes et manifestations est déplorable et doit être éliminé.
Terrorism in all its forms and manifestations is deplorable and must be eradicated.
FrenchLe revêtement sur toutes les bouteilles défectueuses peut être éliminé et redéposé.
The coating on all defective cylinders may be stripped and recoated.
FrenchLe fléau du terrorisme ne peut être éliminé que par une action intensive et concertée.
The scourge of terrorism could only be eliminated through intensive and concerted efforts.
FrenchLe terrorisme ne pourra être éliminé qu'au moyen d'une action organisée et coordonnée.
Terrorism can be eradicated only by coordinated and organized action.
FrenchL'arsenal nucléaire existant doit être éliminé de façon systématique.
The existing stock of nuclear weapons should be systematically eliminated.
FrenchCe chargement, qui provenait d'Estonie, devait être éliminé à Amsterdam.
This shipment which originated in Estonia was meant to have been disposed of in Amsterdam.
FrenchLe terrorisme est un phénomène éthiquement dangereux et indéfendable qui doit être éliminé.
Terrorism is a dangerous and ethically indefensible phenomenon which must be eradicated.
FrenchLe stress lié au chargement peut être éliminé avec un élévateur tout simple, comme il a été dit.
Loading stress can be avoided with simple lifting equipment, as has been mentioned.
FrenchIl y a aussi consensus sur le fait que ce qui doit être éliminé, c'est le détournement commercial.
There is also consensus that what is to be eliminated is commercial displacement.
FrenchLe terrorisme est un phénomène éthiquement dangereux et indéfendable qui doit être éliminé”. »
Terrorism is a dangerous and ethically indefensible phenomenon which must be eradicated”.
FrenchLes experts estiment toutefois que ce risque ne peut pas être éliminé par des moyens militaires.
However, experts believe that this cannot be resolved by military means.
FrenchL'article 503 du Code pénal, qui autorise le viol conjugal, doit être éliminé immédiatement.
Article 503 of the Penal Code, which permitted marital rape, must be eliminated immediately.

Traductions similaires pour « être éliminé » en anglais

éliminé adjectif
être verbe
être substantif
être
English
être en délibération
English
être ouvert
English
être éteint
English
être avarié
English
être infect verbe
English
être contigu verbe
English
être apte à verbe
English
être annulé
English
être allumé
English
être face à verbe
English
être en crue verbe
English
être en orbite verbe
English