« affichage à l'écran » traduction en anglais

FR

« affichage à l'écran » en anglais

FR

affichage à l'écran {masculin}

volume_up
affichage à l'écran
L'affichage à l'écran et l'impression ont été possibles d'emblée, quels qu'aient été la langue et le logiciel de traitement de texte utilisé à la source.
Documents have always been equally available in all languages for on-screen display and printing, regardless of the text-processing software with which they had been created.

Exemples d'usage pour « affichage à l'écran » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchUn laps de temps s'est écoulé entre le moment où vous nous avez invités à voter et l'affichage à l'écran.
There is a delay between you calling the vote and what is appearing on the screen.
FrenchAvantage: l' affichage à l' écran est considérablement accéléré.
FrenchLa sélection d' un affichage de substitution permet d' accélérer l' affichage à l' écran à des fins d' édition.
By selecting an alternative display you can speed up the screen structure for editing.
FrenchVous pouvez sélectionner les options pour l' affichage à l' écran.
FrenchUn clic prolongé sur l' instrument de zoom ouvre la barre détachable Zoom permettant le réglage de l' échelle d' affichage à l' écran.
The Zoom icon opens the Zoom floating toolbar which contains various icons used for defining the screen display.
FrenchSi cette case est cochée, la substitution de polices ne se réfère qu' à l' affichage à l' écran et non à une impression éventuelle.
If you check this box the font substitution will only take place in the screen presentation and not in the document's printout.
FrenchSi vous cochez cette case, les paramètres de l' imprimante sont utilisés pour l' impression, mais aussi pour le formatage de l' affichage à l' écran.
If this field is marked, printer dimensions are applied not only for printing but also for formatting the display on the screen.
FrenchL'affichage à l'écran et l'impression ont été possibles d'emblée, quels qu'aient été la langue et le logiciel de traitement de texte utilisé à la source.
Documents have always been equally available in all languages for on-screen display and printing, regardless of the text-processing software with which they had been created.