FR

amovible {adjectif masculin/féminin}

volume_up
6.1.4.22 Emballages métalliques légers 0A1 à dessus non amovible 0A2 à dessus amovible
6.1.4.22 Light gauge metal packagings0A1 non-removable-head0A2 removable-head
Removable/not removable Single unit/assembled components
Une vitre arrière non amovible est considérée comme un élément structural de résistance.
A non-removable rear window is understood to be a rigid structural element.
amovible (aussi: détachable)
Il peut être muni aussi d'une visière amovible, d'un écran et d'une protection maxillaire.
It may also have a detachable peak, a visor and a lower face cover.
2.12 Par “moteur”, la source d'énergie dépourvue de ses accessoires amovibles.
"Engine" means the power source without detachable accessories.
1.12 Par “moteur”, la source d'énergie dépourvue de ses accessoires amovibles.
"Engine" means the power source without detachable accessories.

Exemples d'usage pour « amovible » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

French2.35 "Siège amovible", un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
French2.35 «Siège amovible», un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
French2.34 “siège amovible”, un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
French2.35 “siège amovible”, un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
French2.38 “siège amovible”, un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
French6.1.4.22 Emballages métalliques légers 0A1 à dessus non amovible 0A2 à dessus amovible
6.1.4.22 Light gauge metal packagings0A1 non-removable-head0A2 removable-head
FrenchCet administrateur ne peut éviter le fait qu'il est nommé à titre amovible.
This administrator cannot avoid the fact that he or she holds that office at pleasure.
FrenchUne vitre arrière non amovible est considérée comme un élément structural de résistance.
A non-removable rear window is understood to be a rigid structural element.
Frenchc) Cages superposées, à face latérale amovible et avec séchage forcé des déjections;
cannot yet be considered BAT, because data on emission reduction of NH3 are not available.
Frenchéquipé d'une source lumineuse à décharge amovible selon le paragraphe 6.1.3.
equipped with a removable standard gas-discharge light source according to paragraph 6.1.3.
Frenchéquipé d'une source lumineuse à décharge amovible selon le paragraphe 6.1.3.
equipped with a removable standard gas-discharge light source according to paragraph 6.1.3.
French5.1.4.1. en utilisant un bouchon de réservoir à ouverture et fermeture automatiques, non amovible,
5.1.4.1. an automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap,
FrenchLes fûts munis d'ouvertures plus larges sont considérés comme étant du type à dessus amovible (1N2).
Drums with larger openings are considered to be of the removable head type (1N2).
FrenchLes fûts munis d'ouvertures plus larges sont considérés comme étant du type à dessus amovible (1B2).
Drums with larger openings are considered to be of the removable head type (1B2).
FrenchLes fûts munis d'ouvertures plus larges sont considérés comme étant du type à dessus amovible (1A2).
Drums with larger openings are considered to be of the removable head type (1A2).
FrenchPour les tonneaux à dessus amovible (2C2), des cercles en bois de feuillu approprié sont admis.
The hoops of removable head (2C2) barrels may be of a suitable hardwood.
FrenchIl peut être muni aussi d'une visière amovible, d'un écran et d'une protection maxillaire.
It may also have a detachable peak, a visor and a lower face cover.
French1.4 Le(s) module(s) DEL amovible(s) doi(ven)t être conçu(s) de telle sorte que:
FrenchLe dessus amovible nécessaire pour ce type d'emballage peut cependant avoir la forme d'un capuchon.
The removable lid for this type of packaging may nevertheless be in the form of a cap.
French1.4 Le(s) module(s) DEL amovible(s) doit (doivent) être conçu(s) de telle sorte que:

Synonymes français de « amovible »

amovible