FR

appel d\'offres {masculin}

volume_up
appel d\'offres
volume_up
RfP [abr.] (request for proposal)

Exemples d'usage pour « appel d\'offres » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchQuelles règles s'appliquent lorsqu'un contrat est octroyé sans appel d'offres ?
Reports and draft reports are confidential until they are presented in the Senate.
French« L'appel d'offres pour la livraison d'ouvrage clef en main en droit camerounais ».
Faculty of Law of Limoges, France, 1990-1991, 1991-1992, 1992-1993, 1993-1994;
FrenchCette transaction a eu lieu sans appel d'offres et avant l'approbation du Conseil.
This also took place without a competitive bidding process or prior Board approval.
FrenchLa procédure de sélection des projets fait suite à un appel d'offres public.
The project selection procedure is carried out following a public competition.
FrenchL'attribution des contrats de location ou de concession sera soumise à appel d'offres ;
The allocation of leases or concessions will be open to competitive bidding; and
FrenchUn appel d'offres est actuellement lancé aux organismes intéressés à gérer le projet.
Bids are currently being sought from bodies interested in running the project.
FrenchC'est un bureau d'assistance technique, qui est choisi sur appel d'offres.
It is a technical assistance office, selected on the basis of a call for tenders.
FrenchCe qui surprend, c'est que les travaux en cause ont été faits sans aucun appel d'offres.
What is surprising is that the work in question was done without going to tender.
FrenchLorsque les gens vont en appel d'offres, ils connaissent déjà les prix unitaires.
When people issue a call for tenders, they already know the unit prices.
FrenchUne fois le dossier approuvé, l'Office des forêts peut lancer l'appel d'offres.
Those activities must take place before FDA issues an invitation to bid.
FrenchS'il y a eu appel d'offres, le problème n'en est pour lui que plus difficile.
If there was to be competitive tendering, the problem is all the harder.
FrenchLa plupart des projets importants font l'objet d'un appel d'offres international.
Most major projects are subject to international competitive bidding.
Frenche) Les retards liés au processus d'appel d'offres et d'impression seront minimes.
(e) Delays related to bidding and printing processes will be minimal.
FrenchC'est un problème qui s'est toujours posé, à savoir qu'il n'y a pas d'appel d'offres.
That is one point that has always come up, where there is no bid process.
FrenchLe Département a indiqué qu'un deuxième appel d'offres avait été lancé.
The Department also stated that a second bidding exercise had been initiated.
FrenchSur la base d'un appel d'offres, il peut être accordé une aide, remboursable ou non, pour:
Based on a tender, refundable or non-refundable support could be provided for:
FrenchAppel d'offres restreint (art. 20 a)) et sollicitation directe (art.
Restricted tendering (article 20 (a)) and direct solicitation (article 37 (3) (a))
FrenchLe conservateur devra être sélectionné dans le cadre d'un appel d'offres international.
The registrar is to be selected in the framework of an international tendering process.
FrenchCe marché, d'une valeur de 0,5 million de dollars, n'a pas fait l'objet d'un appel d'offres.
The contract, worth $0.5 million, was awarded without any competitive bidding.
FrenchPourquoi l'attribution du marché initial n'a-t-elle pas donné lieu à un appel d'offres ?
- Environmental groups claim their views were not taken into consideration

Traductions similaires pour « appel d\'offres » en anglais

offres substantif
appel substantif