« bonjour » traduction en anglais

FR

« bonjour » en anglais

volume_up
bonjour {interj.}

FR bonjour
volume_up
{interjection}

bonjour
Hello, Louise, - Afternoon, Chief,
(ES) Hello, Mr Rodríguez Zapatero.
Bonjour, je m'appelle et je travaille pour Environics Research Group Ltd.
Hello, my name is of Environics Research Group Ltd.
bonjour
volume_up
Good day {interj.}
bonjour
volume_up
Hi {interj.}
Hi, this is Kinnithrung Sprat from the WTO.
Hi, you've reached the Martins.
Hi, leave me a message or don't.
bonjour
Monsieur le président Reid et distingués membres du sous-comité, bonjour.
Good afternoon, Chairman Reid, and distinguished members of the subcommittee.
Good afternoon, Ladies and Gentlemen.
bonjour
volume_up
good day {interj.} [dém.] (in greeting)
bonjour
volume_up
good morning {interj.} (in greeting)
REPEAT("Good morning "; 2) returns Good morningGood morning.
Schumacher (Allemagne) (parle en anglais) : Bonjour, Monsieur le président.
Schumacher (Germany): Good morning, Mr. President.
Good morning and happy Valentine's Day to you all.
bonjour
volume_up
good morrow! [arch.] [ex.]

Synonymes français de « bonjour »

bonjour

Exemples d'usage pour « bonjour » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchCette proposition peut paraître compliquée, mais elle est simple comme bonjour.
Therefore, the Commission agrees in principle with Amendments 1, 3 to 12 and 14 to 16.
FrenchCette proposition peut paraître compliquée, mais elle est simple comme bonjour.
The proposal may look complicated but it is dead simple.
FrenchMagazine Luxembourg Bonjour, sortie du numéro d’hiver 2011/2012 
Magazine Luxembourg Bonjour, sortie du numéro d’hiver 2011/2012 
FrenchBonjour, je tiens tout d’abord à remercier les organisateurs de m’avoir invité à participer à cette rencontre.
First I would also like to express my appreciation for the invitation.
French bien le bonjour à vous, du second État le plus petit du pays,
greetings from the second smallest state in the Union...
FrenchLes scanners liront le tissu cicatriciel... bonjour les alarmes, les gorilles et les flingues.
Because the scanners would read the new scar tissue, alarms will go off...... and large men with guns will appear.
FrenchSi vous réussissez, nous devrons changer de nom: adieu "l'Union européenne", bonjour "l'Union de la dette".
If you succeed, then we should change the name: get rid of 'European Union' and call it the 'Debt Union'.
FrenchC’est simple comme bonjour: en 1973, nous étions préoccupés par la détérioration des dépouilles au cours du transport.
It is very simple: in 1973, we were worried about the deterioration of corpses during transit.
FrenchC’ est simple comme bonjour: en 1973, nous étions préoccupés par la détérioration des dépouilles au cours du transport.
They were given a mass of bureaucracy – in a foreign language – through which they had to wade.
FrenchMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous apporte le bonjour des zones septentrionales de l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, I bring greetings from the northern regions of the European Union.
FrenchJe lui ai dit: «Ne vous inquiétez pas, dites simplement bonjour, merci et souriez», et j'ai dit la même chose à Iona Campagnolo.
I told him, "Don't worry, just say bonjour, merci and smile." I said the same to Iona Campagnolo.
FrenchIl existe en réalité une solution simple comme bonjour.
FrenchLe tabloïde Luxembourg bonjour s’adresse aux attentes des visiteurs et sort sous presse 4 fois par an, au fil des saisons.
Le tabloïde Luxembourg bonjour s’adresse aux attentes des visiteurs et sort sous presse 4 fois par an, au fil des saisons.
French[Traduction] Le président : Bonjour.
Frenchje ne lui dirais même pas bonjour
FrenchEt bien le bonjour à ton grand-père.
FrenchJe passerai lui dire bonjour.
FrenchHonorables sénateurs, bonjour.
FrenchC'est simple comme bonjour
FrenchBonjour la note de psy !