« Boum! » traduction en anglais

FR

« Boum! » en anglais

volume_up
Boum! {interj.}
EN
volume_up
boum {f} [exemple]

FR Boum!
volume_up
{interjection}

Boum! (aussi: Paf!, Vlan!)
volume_up
Bang! {interj.}
there was an enormous bang and then nothing

Synonymes français de « boum »

boum

Exemples d'usage pour « Boum! » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchSi je me fais péter les burnes pour un mot... ce sera " crac-boum-hue ".
If I get my balls blown off for a word...... my word is " poontang. "
FrenchUne petite bombe atomique qui ferait " boum ".
FrenchFini le boum-boum pour la baby-san.
FrenchIls prédisent un boum économique dans les ventes au détail de 100 millions de dollars dans ces trois provinces au cours des prochaines années.
It is predicting a $100-million economic boom in retail sales in these three provinces over the coming years.
FrenchElle dit pas boum-boum avec toi.
Frenchboum! le corps est tombé par terre
FrenchBoum-boum longtemps. $10. - $5.
FrenchLui faire bon boum-boum.
Frenchune industrie en plein boum
FrenchÀ l'époque du boum du caoutchouc, du terrorisme, on peut aussi citer le cas des Indiens nahuas face aux forages pétroliers de la société Shell.
For example in connection with the rubber boom, terrorism or, in the case of the Nahua people, explorations by the Shell Oil Company.
FrenchDu fait du boum économique que connaît la Chine et de la demande croissante de produits à base de PCV dans ce pays, sa consommation de mercure a augmenté de 25 à 30 % par an.
This use of mercury has been increasing 25-30% per year as the Chinese economy booms, and as Chinese demand for PVC end-products increases.
FrenchLe pays a connu un boum pétrolier au début du XXe siècle puis a été un grand centre de raffinage et de production d'équipement pétrolier pour l'ex-Union soviétique.
The country experienced an oil boom at the beginning of the twentieth century and later served as a major refining and oilfield equipment production centre for the former Soviet Union.