« cadet » traduction en anglais

FR

« cadet » en anglais

volume_up
cadet {substantif}
EN
volume_up
cadet {adj. m.}
EN
EN

« cadet » en français

volume_up
cadet {substantif}
FR

cadet {substantif}

volume_up
EN

cadet {substantif}

volume_up
1. Militaire
Meanwhile, there are no reported cases of “Youth Cadets” who have in the past been made prisoners of war.
Il n'existe toutefois aucun cas connu d'«élève officier» qui aurait été fait prisonnier de guerre.
As an example: three women were enrolled in the military academy in 2003 as cadets.
À titre d'exemple : trois femmes ont été admises en 2003 à l'académie militaire en tant qu'élève officier.
Senator Pitfield began serving Canada in the Armed Forces, first as an officer cadet in the Royal Canadian Army and then in the Royal Canadian Navy.
C'est dans les forces armées qu'il a commencé à servir le Canada, d'abord dans l'Armée royale canadienne, comme élève-officier, puis dans la Marine royale canadienne.

Exemples d'usage pour « cadet » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchOn m'a raconté par la suite que mon père et mon frère cadet avaient été tués.
I was later told that my father and younger brother had been killed.
FrenchL'UE n'est plus le frère cadet fier de pouvoir marcher dans les pas de son aîné, les États-Unis.
The EU is no longer America's kid brother who is proud to walk in its shadow.
FrenchJ'ai un frère jumeau, un frère aîné, une soeur et un frère cadet.
I have a twin brother, an older brother, a sister and a younger brother.
FrenchVoilà apparemment le cadet des soucis des gardiens de la concurrence libre et non faussée.
That is apparently the least of the worries of the guardians of free and undistorted competition.
FrenchSon père a été tué par balles et son frère cadet à coups de couteau.
His father was shot and his younger brother was stabbed to death.
FrenchUne fois de plus, les peuples sont le cadet des soucis de l'UE.
Once again, the people are last on the EU's list of priorities.
French2.1 L'auteur est le frère cadet d'Abu Bakar El Hassy.
FrenchIl a servi comme cadet-premier maître de 1re classe dans la Marine royale du Canada.
Honourable senators, one of Canada's veterans was my father, who served as a chief petty officer in the Royal Canadian Navy.
FrenchLe Cadet Olmeyer a été reconnu par tous ses instructeurs comme expert en images numériques et vidéo.
Cadet Olmeyer has been acknowledged... by every one of his instructors to be an expert in digital and video graphics.
FrenchIl était le cadet d'une famille de sept enfants nés dans une petite collectivité du sud-ouest du Nouveau-Brunswick.
He was the youngest of seven children born in a small francophone community in southeastern New Brunswick.
FrenchVous vous rappelez quand vous étiez un Cadet ?
FrenchOwen était le cadet de leurs 12 enfants.
FrenchMalgré les prises de position hypocrites, le maintien de nos systèmes de retraite par répartition est le cadet de vos soucis.
Despite all the hypocritical posturing, maintaining our pension systems by dividing them up is the least of your worries.
FrenchLes montants de l'aide familiale varient en fonction de l'âge des enfants et selon que l'enfant est l'aîné ou un cadet.
The rates of family support vary depending on the age of the children and whether the child is the eldest or a subsequent child.
FrenchElle avait quitté l'Iran sans difficulté, en compagnie de son fils cadet, avec un passeport valide et le visa qu'elle avait obtenu auparavant.
She left Iran with her younger son on a valid passport and the visa previously obtained, without difficulty.
FrenchÀ une autre occasion, nous nous envolions vers la Yougoslavie à bord d'un avion Hercules, au milieu d'une tempête, en buvant du Mouton Cadet.
On another occasion, we were flying to Yugoslavia in a Hercules airplane, caught in a storm, drinking Mouton Cadet.
FrenchJe suis le cadet de ma famille.
Frenchc'est le cadet de nos soucis !
Frenchun homme de trente ans ton cadet
FrenchC 'est arrivé à mon frère cadet.

Synonymes français de « cadet »

cadet

Synonymes anglais de « cadet »

cadet
English