« catégorisation » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous categorization
FR

« catégorisation » en anglais

FR catégorisation
volume_up
{féminin}

catégorisation
volume_up
categorization {substantif}
De par sa nature, le terrorisme défie toute catégorisation et toute prédiction.
By design, terrorism defies categorization and prediction.
La Belgique est opposée à une catégorisation des bateaux de navigation fluviomaritime.
Belgium opposes the categorization of sea-river vessels.
D'autres étaient opposées à cette catégorisation qui compliquerait inutilement la réglementation.
Others were opposed to this categorization which would complicate the regulations unnecessarily.

Synonymes français de « catégorisation »

catégorisation

Exemples d'usage pour « catégorisation » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchJe sais que quelques divergences sont apparues quant à la catégorisation des déchets.
I know that some differences have emerged concerning the classification of waste.
FrenchPourtant, cette directive prévoit une catégorisation selon les systèmes traditionnels.
The Directive, however, provides for categorisation according to traditional systems.
Frenchc) Normalisation et catégorisation des postes frontière dans le transport ferroviaire;
Consideration of issues requiring international cooperation and support by Governments:
FrenchJe rejette toute catégorisation de personnes qui se base sur leur utilité.
I reject any categorisation of people based on usefulness criteria.
FrenchJe pense que cette catégorisation peut être utilisée pour limiter les allocations d’aides.
I believe this categorisation can be used to restrict aid awards.
FrenchJe pense que cette catégorisation peut être utilisée pour limiter les allocations d’ aides.
I believe this categorisation can be used to restrict aid awards.
FrenchLes changements apportés à la catégorisation au cours de la prochaine période viendront souligner ce fait.
The changes to the categorisation during the next period will highlight this fact.
FrenchJe sais que quelques divergences sont apparues quant à la catégorisation des déchets.
It was therefore high time that these activities were regulated and the specific needs of the sector met.
FrenchLe tableau 15 récapitule les ajustements apportés conformément à la catégorisation des dépenses.
Table 15 summarizes adjustments between budget classifications.
FrenchCette catégorisation pourra contribuer aux aspects organisationnels.
This categorisation may help with organisational matters.
FrenchPar conséquent, la sous-catégorisation ne fait pas encore partie du système de classification harmonisé.
Therefore, sub-categorisation should not yet be considered as part of the harmonizsed classification system.
FrenchCette catégorisation est discriminatoire et je suggère de la supprimer des statuts des écoles européennes.
This categorisation is discriminatory and I suggest that it should be removed from the statute of European Schools.
FrenchLe terme «tahdid» suppose-t-il une «catégorisation»?
Does “tahdid” imply “descriptive designation”?
FrenchEn particulier, le rapport propose une harmonisation des sanctions par le biais d'une catégorisation commune des amendes.
In particular, the report proposes a harmonisation of penalties by means of a common categorisation of fines.
FrenchCatégorisation des niveaux de substitution
FrenchLes sanctions varient en ce qui concerne tant leur type, leur catégorisation par niveau de gravité, que le montant des amendes.
The penalties vary with regard to their type and category of seriousness and with regard to the level of fines.
FrenchIl reste le problème de la catégorisation juridique différente des infractions selon l'État membre dans lequel elles sont commises.
There is still the problem of the different legal categorisation of offences according to the Member State in which they are committed.
FrenchPrésentement, l'application de ces critères se fait en cinq étapes successives constituant un processus de catégorisation séquentielle.
The criteria are presently organized into a five-step process where successive steps sequentially categorize activities and capacities.
FrenchLa catégorisation peut engendrer une réalité sociale, indépendamment des caractères physiques de la personne, qui peut avoir des conséquences.
The categorisation can create a social reality, regardless of a person's physical characteristics, that can have real consequences.
FrenchCe rapport va démontrer que les amendes diffèrent entre les États membres, mais également en fonction de la catégorisation des infractions.
This report will show that fines are different in different Member States, but also in relation to the way infringements are categorised.