« causerie » traduction en anglais

FR

« causerie » en anglais

EN

FR causerie
volume_up
{féminin}

causerie (aussi: entretien, conversation, exposé)
volume_up
talk {substantif}
Une causerie spéciale s'est également tenue au planétarium du musée.
Also, a special talk was given at the Museum's planetarium.
Il faut que Genève 2000 soit le catalyseur de notre action et pas une simple causerie.
Let Geneva 2000, above all, be the catalyst for action and not just another talk show.
Bate-Papo : Causeries télévisées et entretiens relatifs à la politique de santé gouvernementale;
Bate-Papo: talk show with interviews related to government health-care policies;

Exemples d'usage pour « causerie » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchC'est ce qu'il a demandé au déjeuner-causerie de la Chambre de commerce.
He asked the entire chamber of commerce that question at its luncheon meeting.
FrenchUn jour, nous avons eu un déjeuner-causerie à 7 h 30 du matin.
One day we were having a breakfast meeting at 7.30 in the morning.
FrenchIl était présent à la causerie.
French[2] Discours prononcé lors d'un déjeuner-causerie sur le bijuridisme et le pouvoir judiciaire, ministère de la Justice, Ottawa, le 4 février 2000.
[2]  Address given at a luncheon presentation on bijuralism and the judiciary, Justice Canada, Ottawa, February 4, 2000.
FrenchUne ou deux fois par semaine ils ont consulté leur directeur d'études et leur instructeur par le biais d'un forum ou d'une causerie sur Internet.
Consultations with the director of studies and the instructors were made through an Internet chat/forum once or twice a week.
Frenchune causerie télévisée
French[3]  Allocution prononcée lors d'un déjeuner-causerie sur le bijuridisme et le pouvoir judiciaire, ministère de la Justice, Ottawa, le 4 février 2000.
[2]  Michel Bastarache, "Le bijuridisme au Canada" (luncheon on bijuralism and the judiciary, Department of Justice, Ottawa, 4 February 2000).
FrenchCauserie du Groupe des Nations Unies pour le développement sur les conclusions de l'enquête mondiale sur l'impact des objectifs du Millénaire pour le développement au niveau des pays
A UNDG informal presentation on the findings of the global survey on the impact of the MDGs at the country level