« ciné » traduction en anglais

FR

« ciné » en anglais

EN
volume_up
ciné {m} [abréviation]
EN

FR ciné
volume_up
{masculin}

1. familier

ciné (aussi: cinoche)
volume_up
pix {substantif} [fam.] (cinema)

Synonymes français de « ciné »

ciné
French

Exemples d'usage pour « ciné » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLa nuit où on est allés au ciné et tu m'as raccompagnée à ma voiture...
The night we went to the movies, and you walked me to my car...
FrenchComme au ciné, quand le héros va tuer le méchant... il arme son flingue.
You know, like in the movies just as the good guy...... is about to kill the bad guy, he cocks his gun.
FrenchC'est la monnaie du ciné, quand j'ai acheté ton pop-corn.
I had all this change from the movie house when I bought your popcorn.
FrenchOrganisez également vos événements au Ciné Utopia au centreville de Luxembourg (5 salles de 61 à 252 places).
Organize your event also at Ciné Utopia in Luxembourg City (5 theatres from 61 to 252 seats).
FrenchA cette époque, j'ai bossé dans le ciné en Colombie.
FrenchAprès tout le pop-corn que tu as mangé au ciné ?
FrenchJe vais au ciné, mouflette.
FrenchIl y a beaucoup de ciné-clubs en Pologne qui réalisent, entre autres fonctions, une action éducative dans le domaine du cinéma (on en comptait environ 200 pendant la période à l'examen).
In comparison to the last report a considerable improvement has taken place.
FrenchOn va au ciné ou quoi,
FrenchOn se retrouve au ciné.
FrenchCiné Vog Films SA, aff. 262/81, Recueil de Jurisprudence 1982, p.
Commission, 258/78, ECR 1982, 2015 (the “Maize Seed case”) and ECJ, 6.10.82, Coditel v. Ciné Vog Films SA, 262/81, ECR 1982, 3361.
FrenchLeurs tâches consistent essentiellement en l'animation de causeries en petits groupes, des ciné-débats, des émissions radiophoniques, des représentations théâtrales.
The tasks of such persons consist primarily in moderating informal discussions in small groups, film discussions, radio broadcasts and stage performances.
FrenchA titre illustratif, pour l'année 2005, 1. 479 causeries éducatives, 66 exposés- débats, 76 émissions radios, 92 ciné-débats, 1.734 services- conseil ont été organisés.
In 2005, 1,479 such discussions, 66 presentations followed by a debate, 76 radio broadcasts, 92 film discussions and 1,734 counsel sessions were organized.
FrenchAvid et le revendeur Cap Ciné, basé à Paris et partenaire clé sur ce projet, ont développé des relations durables avec l'équipe de direction d'Al-Qarra pour proposer une solution appropriée.
Avid and the Paris-based reseller Cap Ciné, working as a key partner in the project, developed an enduring relationship with the Al-Qarra leadership team to provide just that.
FrenchIl y a beaucoup de ciné-clubs en Pologne qui réalisent, entre autres fonctions, une action éducative dans le domaine du cinéma (on en comptait environ 200 pendant la période à l'examen).
There were many film discussion clubs in Poland, which, among other things, carried out educational activities in the area of film (in the reporting period there were about 200 such clubs).