« claires » traduction en anglais

FR

« claires » en anglais

volume_up
claires {adj. f. pl.}
volume_up
clairement [expression]
volume_up
claire {substantif}
EN

« claire oyster » en français

FR

claires {adjectif féminin pluriel}

volume_up
Enfin, des informations claires, honnêtes et transparentes doivent être disponibles.
Finally, there must be clear, honest and transparent information available.
Or, les attributions et responsabilités ne sont pas parfaitement claires.
However, responsibilities and accountability are not entirely clear.
Les questions sont claires, les problèmes évidents et les possibilités immenses.
The issues are clear, the challenges obvious and the opportunities enormous.
Les soirées claires plus longues offrent également des possibilités accrues de loisirs.
Long, light evenings also mean opportunities for extended leisure time.
Les barres claires représentent les annulations ou rééchelonnements de dettes.
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
Les barres sombres représentent l'aide fournie à l'Afrique subsaharienne et les barres claires, l'aide fournie à l'Afrique du Nord.
Dark bars represents aid to sub-Saharan Africa; light bars, aid to North Africa.
claires (aussi: frais, nouveau, fraiche, fraiches)
EN

claire oyster [exemple]

volume_up
1. Gastronomie
claire oyster

Exemples d'usage pour « claires » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchÀ cet égard, les exigences des socialistes envers la Commission sont très claires.
In this regard, what we Socialists are asking from the Commission is very clear.
FrenchLa formule« application industrielle concrète« établit des limites très claires.
The formulation 'an industrial application must be disclosed ' draws a clear line.
FrenchLes informations ainsi fournies sont généralement claires et faciles à assimiler.
In these `News', it provides information to members that is easy to understand.
FrenchEn outre, des sanctions absolument claires et cohérentes doivent être imposées.
In addition, sanctions which are absolutely clear and consistent must be imposed.
FrenchL'Europe doit donc prendre sa juste part et, pour cela, se doter de règles claires.
Europe must therefore do its fair share, and for that it must adopt clear rules.
FrenchMais c'est dans l'absence de directives claires que réside le principal problème.
However, the biggest problem was the lack of guidelines, as the report stated.
FrenchLa formule « application industrielle concrète « établit des limites très claires.
The formulation 'an industrial application must be disclosed' draws a clear line.
FrenchLes questions sont claires, les problèmes évidents et les possibilités immenses.
The issues are clear, the challenges obvious and the opportunities enormous.
FrenchLes annonces, y compris la publicité, sont claires, concises et largement diffusées.
Announcements including advertisements are clear, concise and widely accessible.
FrenchJe pense que nous avons déjà des réponses claires sur la question de la bonne foi.
I believe that we already have clear answers as to the question of good faith.
FrenchPour que les règles soient claires, il fallait cependant les coucher sur papier.
For the sake of the rules ' clarity, that now has to be firmly established.
FrenchPour que les règles soient claires, il fallait cependant les coucher sur papier.
For the sake of the rules' clarity, that now has to be firmly established.
FrenchCela signifie que des décisions claires sont nécessaires au sujet du CV européen.
This means that there is a need for clear decisions on the European career structure.
FrenchLes preuves de l'extension continue des colonies ne sont que trop claires.
The evidence of the continued expansion of settlement activity is all too clear.
FrenchIl est grand temps que l'on impose à ces profiteurs étrangers des conditions claires.
It is high time that clear conditions were imposed on these foreign profiteers.
FrenchLe temps des réunions sera limité et les conclusions devront être claires et concises.
Meeting times will be limited and clear and concise conclusions will be adopted.
FrenchIl est grand temps que l' on impose à ces profiteurs étrangers des conditions claires.
It is high time that clear conditions were imposed on these foreign profiteers.
FrenchToutes ces résolutions comportent des dispositions claires et des délais précis.
All of those resolutions contain clear provisions and specific deadlines.
FrenchLes règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.
FrenchCe rapport n'est pas encore mûr et les positions ne sont pas encore claires.
This report is not entirely complete, and positions on its are not yet clear.