« concurrentiel » traduction en anglais

FR

« concurrentiel » en anglais

FR

concurrentiel {adjectif masculin}

volume_up
concurrentiel (aussi: compétitif)
Ces chiffres illustrent l’avantage concurrentiel dont bénéficient les États-Unis.
That shows the competitive advantage that the United States of America enjoy.
Nous apporterons ainsi un avantage concurrentiel pour les entreprises européennes.
Then we would be creating a competitive edge for European industry.
Cela donne aux éditeurs étrangers un avantage économique et concurrentiel injuste.
This gives foreign publishers an unfair competitive and economic advantage.

Synonymes français de « concurrentiel »

concurrentiel

Exemples d'usage pour « concurrentiel » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchÀ l'article 78, elle définit en quoi consiste exactement un agissement anti-concurrentiel.
Section 78 in part (a) refers specifically to what anti-competition really means.
FrenchPrendre la tête dans ce domaine nous donnera un avantage concurrentiel dans le long terme.
REACH is a cross-border issue affecting both the environment and the internal market.
FrenchLe ministère devra pratiquer le commerce électronique pour être plus concurrentiel.
It needs to spend more time developing electronic commerce to make this a more efficient agency.
FrenchHonorables sénateurs, il y a eu un processus concurrentiel il y a de cela neuf ans.
Honourable senators, there was a competition — nine years ago.
FrenchNous n'accepterons aucun argument concurrentiel mis en avant.
We will not grant validity to any competition arguments that have been put forward.
FrenchNotre résolution suggère seulement qu'il y ait une garantie d'accès au réseau, au prix concurrentiel.
This resolution only proposes guaranteed access to the network at the market price.
FrenchIII.2.4 Le lien entre les préférences tarifaires et l'avantage concurrentiel 28
Non-tariff barriers discussed in the NAMA negotiations 27
FrenchIl est évident que la prospérité du Canada est fonction de sa capacité d'innover et d'être concurrentiel.
Obviously, our country's prosperity depends on our capacity to innovate and compete.
FrenchDans l'industrie à forte consommation énergétique, cela implique évidemment un désavantage concurrentiel.
In energy-intensive industry this of course represents a disadvantage for competitiveness.
FrenchNous avons découvert qu'en réalité, 15 de ces contrats n'avaient pas été accordés selon un processus concurrentiel.
We found that 15 of these contracts were actually awarded on a sole-source basis.
FrenchL’ industrie cinématographique européenne ne possède manifestement pas d’ avantage concurrentiel dans ce cas.
I am grateful for the kind words of Commissioner Reding, from Luxembourg.
FrenchLe savoir est devenu un élément stratégique important dans le climat concurrentiel qui prévaut de nos jours.
Knowledge has emerged as an important strategic factor in today's level of competitiveness.
FrenchNous voulons éviter que ce problème ne revête un caractère concurrentiel.
FrenchUne législation rétroactive n'est pas neutre du point de vue concurrentiel et est juridiquement inacceptable.
Retroactive legislation affects competition and is unacceptable from a legal point of view.
FrenchL'autre point, c'est que l'environnement concurrentiel des industries européennes va changer rapidement.
The other point is that the conditions in which European industries compete will change very rapidly.
FrenchLe régime fiscal représentatif doit être concurrentiel, représentatif, précis et fondé sur des catégories adéquates.
The RTS ought to be comprehensive, representative, accurate and appropriately categorized.
FrenchEn somme, le projet de loi C-235, s'il est adopté, protégera les indépendants nécessaires pour assurer un marché concurrentiel.
The facts are that gun registration will do nothing to decrease the suicide rate.
FrenchDe ce fait, il n'est pas seulement plus difficile de rester concurrentiel, la valeur ajoutée se trouve réduite.
Yet labour-intensive manufacturing and assembly remain the most feasible entry point for newcomers.
FrenchCertains disent qu'il s'agit d'un contrat à fournisseur unique et qu'il devrait y avoir un processus concurrentiel.
There are those who allege that the contract is sole-sourced, that there should be a competition.
FrenchJe veux que ce secteur soit concurrentiel et que l'Europe reste le premier producteur de vin au monde.
I want the sector to be able to compete so that Europe will continue to be the world's leading producer of wine.