« congrès américain. » traduction en anglais

FR

« congrès américain. » en anglais

FR congrès américain.
volume_up
{masculin}

congrès américain.
volume_up
Capitol Hill {substantif} [Amer.] (congress)

Traductions similaires pour « congrès américain. » en anglais

Congrès substantif
English
congrès substantif
américain substantif
américain adjectif
English
Américain substantif

Exemples d'usage pour « congrès américain. » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLa preuve la plus récente en est la pression exercée sur le Congrès américain.
The most recent proof of this was the pressure brought to bear on the US Congress.
FrenchElle a été décidée par le Congrès américain avant même d'être examinée ici.
It was determined in the United States Congress before it was even discussed here.
FrenchJe crois que nous devons le faire remarquer à nos collègues du Congrès américain.
I believe that we must point this out to our colleagues in the United States Congress.
FrenchLe rapport Meltzer, du Congrès américain, couvrait une centaine de pages.
The Meltzer report, in the American Congress, was some one hundred pages long.
FrenchLe Congrès américain discutera lui aussi du sens de cette entreprise.
Members of the American Congress will also ask whether this venture is of any use.
FrenchPremier Congrès latino-américain du tourisme du patrimoine 11 - 13 avril 2011.
First Latin American Congress of Heritage Tourism 11 - 13 April 2011.
FrenchPitts, membre du Congrès américain (A/C.4/57/3/Add.15);
(q) Joseph R. Pitts, Member of the United States Congress (A/C.4/57/3/Add.15);
FrenchVous savez que le Congrès américain s'est une nouvelle fois mobilisé sur la question.
You know that Congress in America has repeatedly shown concern about this specific issue.
FrenchConférence d'ouverture au deuxième Congrès latino-américain sur le droit, Marília, São Paulo.
Opening lecture at the Second Latin-American Congress on Law. Marília, São Paulo.
FrenchC'est ce qu'a appris un comité du Congrès américain au sujet des fusions de grandes banques.
This is what the U.S. congressional committee is being told about big bank mergers.
FrenchJe suis également partisan de la participation du Parlement européen et du congrès américain.
I am also in favour of the European Parliament and the US Congress being involved.
FrenchPour cela, nous devons également rencontrer à Doha les représentants du Congrès américain.
We therefore need representatives of the American Congress in Doha as well.
FrenchMais si le Congrès américain estime que c'est déplacé, serait -ce illégal?
But if the American Congress judges that this is inappropriate, would this then be illegal?
FrenchReprésentant de la Colombie au deuxième Congrès latino-américain de l'épargne (Guatemala, 1966).
Principal Delegate to the II Latin American Savings Congress (Guatemala, 1966).
FrenchMais si le Congrès américain estime que c'est déplacé, serait-ce illégal ?
But if the American Congress judges that this is inappropriate, would this then be illegal?
FrenchReprésentant de la Colombie au deuxième Congrès latino-américain de l'épargne (Guatemala, 1966).
Chief delegate to the Second Latin American Congress on Savings (Guatemala, 1966).
FrenchL'année dernière, le Parlement européen et le Congrès américain ont fait des débuts prometteurs.
Last year the European Parliament and the US Congress made a promising start.
FrenchNous notons que le Congrès américain est lui aussi préoccupé par les répercussions du jeu.
We note that the United States Congress also had concerns with respect to gambling issues.
FrenchC'est une question qui également été posée au Congrès américain.
It is a question, in fact, that has also been put to the American Congress.
FrenchLe congrès américain a adopté une loi autorisant le paiement de 926 millions de dollars.
The American Congress has adopted legislation authorising the payment of 926 million dollars.