« conseil de direction » traduction en anglais

FR

« conseil de direction » en anglais

FR conseil de direction
volume_up
{masculin}

1. général

conseil de direction
volume_up
executive board {substantif}
L’Union européenne est encore le principal donateur de fonds au conseil de direction.
The European Union is still the main contributor of funds to the executive board.
L’ Union européenne est encore le principal donateur de fonds au conseil de direction.
The European Union is still the main contributor of funds to the executive board.
La tâche de direction et de supervision du Conseil de direction du MDP a été renforcée et rendue plus transparente.
The executive and supervisory role of the CDM Executive Board was made more transparent and stronger.
conseil de direction
volume_up
executive council {substantif} (of company)

2. Affaires

conseil de direction (aussi: conseil, comité, commission, bureau)
volume_up
board {substantif}
Conseil de direction (membre - Conseil présidé par le Directeur général)
Programme and Policy Advisory Board (member — chaired by the Director-General)
Approuve la procédure suivante pour l'élection des membres du Conseil de direction :
Approves the following procedure for the election of members of the Board of Directors:
- Conseil de direction (Programme et politique) (présidé par le Directeur général)
Member - Programme and Policy Advisory Board (Chaired by the Director-General)

Traductions similaires pour « conseil de direction » en anglais

conseil substantif
de préposition
de
English
direction substantif
substantif
English

Exemples d'usage pour « conseil de direction » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Frenchf) Création du Conseil de direction et d'autres mécanismes de coordination;
(f) Establishment of the Senior Management Group and other coordination mechanisms;
Frenchb) Au Conseil de direction d'Unidroit réuni à Rome (Italie) du 7 au 10 mai 2006;
(b) Governing Council of UNIDROIT (Rome, Italy, 7-10 May 2006);
FrenchLes secrétaires exécutifs ont également participé aux réunions du Conseil de direction à New York.
They also participated in meetings of the Senior Management Group in New York.
FrenchDepuis 1999 Membre du Conseil de direction de l'Association internationale de droit pénal.
1999- Member of the Conseil de Direction of the Association Internationale de Droit Pénal.
French* Résolution no 1, procès-verbal no 34, daté du 18 mai 1999, du Conseil de direction central
Act No. 34, Resolution 1, 18 May 1999, of the Central Governing Council.
French3.2 Le Conseil de direction se réunit normalement tous les 15 jours.
3.2 The Senior Management Group shall normally meet every two weeks.
FrenchUne autre question abordée lors du conseil de direction de la BSPK est la participation des jeunes.
Another issue, discussed at the BPSK managing council was the participation of youth.
FrenchLa création d'un Groupe d'études (régional) a été autorisée par le Conseil de direction.
The setting up of one or more (regional) Study Group has been authorized by the Governing Council.
FrenchDepuis 1999 Membre du Conseil de direction de l'Association internationale de droit pénal.
1999-present Member of the Conseil de Direction of the Association Internationale de Droit Pénal.
French* Résolutions du Conseil de direction central de l'Administration nationale de l'éducation publique
Decisions of the Central Governing Council of the National Public Education Administration.
Frencha) Au Conseil de direction d'Unidroit (Rome, 16-18 avril 2007);
(a) The Governing Council of Unidroit (Rome, 16-18 April 2007);
Frencha) Au Conseil de direction d'Unidroit (Rome, 21-23 avril 2008);
(a) The Governing Council of Unidroit (Rome, 21-23 April 2008);
FrenchIl avait donc saisi le Conseil de direction de la question.
It had therefore brought the issue to the Senior Management Group.
FrenchCela a dérangé un peu de monde, parce qu'il y en avait, au sein du conseil de direction, qui auraient voulu mon poste.
A few members of the executive were upset, because they would have liked my job.
FrenchParticipation au Conseil de direction du programme «Bienvenue à la maison» (prise en charge de personnes déplacées);
Member, Steering Committee, Bienvenido a Casa (“Welcome Home”) programme for deportees
FrenchDes éclaircissements ont également été demandés au sujet de l'établissement du plan de travail du Conseil de direction.
Clarification was also sought regarding the agenda-setting of the Senior Management Group.
FrenchUn conseil de direction du BCDPC avait été constitué.
FrenchUn conseil de direction de 40 membres dirigé par M. Rabbani et un conseil militaire suprême ont été créés.
A 40-member Leadership Council, headed by Professor Rabbani, and a separate Supreme Military Council were established.
Frenchmembre du Conseil de direction d'Unidroit
FrenchElle est en faveur de la création d'un conseil de direction du tourisme durable, en tant que programme mondial d'accréditation.
It supports the process of creating the Sustainable Tourism Stewardship Council, a global accreditation programme.