« conservatoire » traduction en anglais

FR

« conservatoire » en anglais

EN

« conservatoire » en français

FR conservatoire
volume_up
{masculin}

1. général

conservatoire (aussi: académie de musique)
volume_up
school of music {substantif}

2. Musique

conservatoire
conservatoire
volume_up
conservatoire {substantif}
Institut national des techniques économiques et comptables du Conservatoire national des arts et métiers
Institute National des Techniques Economiques et Comptables du Conservatoire
au Conservatoire avec la Musique Militaire Grand Ducale et le Musikkorps der Bundeswehr.
au Conservatoire avec la Musique Militaire Grand Ducale et le Musikkorps der Bundeswehr.
the Conservatoire de Musique, the Grand
conservatoire
volume_up
conservatory {substantif} [Amer.]
Le Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg est implanté au campus scolaire “Geessekneppchen”.
The Conservatory of Music of the City of Luxembourg is located at school campus “Geessekneppchen”.
Conservatoire national de musique « Germán Alcántara » dans la ville de Guatemala : 203 femmes.
The Germán Alcántara National Conservatory of Music in Guatemala City, with 203 women.
Le Conservatoire national de Thessalonique propose un enseignement musical supérieur et élémentaire.
The State Conservatory of Thessaloniki operates a higher music education school and a basic music education school;

Synonymes français de « conservatoire »

conservatoire

Synonymes anglais de « conservatoire »

conservatoire

Exemples d'usage pour « conservatoire » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchL'article 14 du projet de loi autorise à geler des avoirs à titre conservatoire.
Section 14 of the Bill allows for the freezing of funds as an interim measure.
French- S'opposer, à titre conservatoire, à l'exécution de toute opération suspecte;
- To take preventive action by objecting to any operation of a suspicious nature;
FrenchLe Conservatoire «Serghei Rahmaninov» n'a pour langue d'instruction que le russe.
The “Serghei Rahmaninov” Musical Lyceum teaches its students only in Russian.
FrenchLes termes “mesure provisoire et conservatoire” visés au paragraphe 3 comprennent:
In this article a reference to a provisional or protective measure means -
Frenchc) Construction et entretien d'un conservatoire d'art dramatique et de musique; et
construction and maintenance of a musical and theatrical art college; and
FrenchTous ces documents peuvent être consultés dans la salle de lecture du Conservatoire.
Funds for this purpose were assigned in the budgets of individual voivodes.
FrenchLes termes “mesure provisoire et conservatoire” visés au paragraphe 3 comprennent:
In paragraph 3 a reference to a provisional and protective measure means
FrenchModification d'une mesure provisoire ou conservatoire à l'initiative du tribunal arbitral
Modification of an interim measure on the initiative of the arbitral tribunal
FrenchTous ces documents peuvent être consultés dans la salle de lecture du Conservatoire.
The materials were available in the reading room on Repository premises.
FrenchSilver a en outre obtenu une ordonnance de saisie conservatoire à l'encontre de Cominco.
Silver further obtained a Garnishing Order Before Judgment against Cominco.
Frenchiv) La mesure provisoire ou conservatoire a été annulée ou modifiée par le tribunal arbitral;
(iv) The interim measure has been set aside or amended by the arbitral tribunal;
Frenchd) L'ordonnance qui décide du bien-fondé d'une mesure conservatoire ou de son remplacement;
An order determining the merits of a precautionary measure or its replacement;
FrenchAux fins du présent article, l'expression `mesure provisoire ou conservatoire' désigne:
For the purposes of this article reference to an interim measure includes:
FrenchAux fins du présent article, l'expression “mesure provisoire ou conservatoire” désigne:
For the purposes of this article reference to an interim measure includes:
Frenchiv) La mesure provisoire ou conservatoire a été annulée ou modifiée par le tribunal arbitral ;
(iv) The interim measure has been set aside or amended by the arbitral tribunal;
FrenchLe tribunal arbitral ne prononce une mesure provisoire ou conservatoire que s'il estime que:
The arbitral tribunal shall only issue an interim measure if it is satisfied that:
FrenchLe Conservatoire de musique de Saint-Marin est un organe public créé en 1994 par la loi no 82.
San Marino Music Institute is a public body established in 1994 with Law No. 82.
French2) La partie demandant la mesure provisoire ou conservatoire devrait prouver:
The party requesting the interim measure should furnish proof that:
FrenchIl peut également accorder la fermeture temporelle en tant que mesure conservatoire.”
It may also order their temporary closure as a provisional measure.”
FrenchPossibilité de reformuler la mesure provisoire ou conservatoire ordonnée par le tribunal arbitral
Possibility of reformulating the interim measure ordered by the arbitral tribunal