FR coordonnées
volume_up
{substantif}

trending_flat
"adresse"

coordonnées

Exemples d'usage pour « coordonnées » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

French2.26.2 A des coordonnées établies par rapport à la structure prévue du véhicule;
2.26.2. has coordinates established relative to the designed vehicle structure;
FrenchIl suffira d'indiquer les coordonnées du milieu de l'installation ou de l'usine.
In these cases the coordinates of the middle of the facility or plant can be used.
FrenchCes quatre parties, qui ont tous leur propre importance, doivent être coordonnées.
These four parts, which are each of independent importance, must be coordinated.
FrenchElles exigent plus que jamais des réponses multidimensionnelles et coordonnées.
More than ever, they require unified, multidimensional and coordinated responses.
FrenchL'enjeu consiste à transformer cet accord en mesures efficaces et bien coordonnées.
The challenge is to translate this agreement into effective coordinated actions.
Frenchd) Les fonctions d'alerte et la prise de décisions doivent être mieux coordonnées.
(d) Closer coordination is needed between warning and decision-making elements;
FrenchLe rapport contient les coordonnées de l'itinéraire et des sites d'échantillonnage.
Relevant figures of cruise tracks and sampling sites are provided in the report.
FrenchLes activités topographiques des autres organismes sont très peu coordonnées.
There is very little coordination with the mapping activities of other agencies.
FrenchIl rassemble les cinq commissions régionales de l'ONU, coordonnées par la CEPALC.
This involves all five regional commissions, with UNECLAC as the lead agency.
FrenchLe sens positif des coordonnées est indiqué à la figure 3 de la présente annexe.
The positive direction of the co-ordinates is shown in this Annex, Figure 3.
FrenchLe sens positif des coordonnées est indiqué à la figure 3 de la présente annexe.
The positive direction of the co-ordinates is shown in this Annex, Figure 3.
FrenchLes actions de toutes les agences compétentes sont coordonnées à l'échelon régional.
The actions of all the competent agencies are coordinated at the regional level.
French- Audioconférences coordonnées entre les autorités arabes de radio et de télévision;
- Coordinated audio conferencing between Arab radio and television authorities;
FrenchL'enjeu consiste à transformer cet accord en mesures efficaces et bien coordonnées.
The challenge was to translate that agreement into effective, coordinated actions.
FrenchLe programme insère automatiquement les coordonnées dans le champ Inscription.
The program inserts the address information automatically in the Inscription field.
FrenchIl faut en outre veiller à ce que ces mesures soient coordonnées entre elles.
In addition, we must ensure that there is coordination between these measures.
French36 Rectangle défini par des coordonnées. Les limites dépassent les 12 milles marins.
36 For the texts, see the report of the 73rd session of MSC, document MSC 73/21.
FrenchLeurs fonctions sont coordonnées logiquement par les mêmes autorités supérieures.
Their functions are thus coordinated by the same administrative authorities.
FrenchLe sens positif des coordonnées est indiqué à l'annexe IV, appendice, figure 1.
The positive direction of the coordinates is set out in Annex IV, Appendix, Figure 1.
FrenchCes consultations ont été coordonnées par le Vice-Président, M. Richard Rowe.
The informal consultations were coordinated by the Vice-Chairman, Mr. Richard Rowe.