« dessinateur » traduction en anglais

FR

« dessinateur » en anglais

FR

dessinateur {masculin}

volume_up
1. général
dessinateur (aussi: caricaturiste, dessinatrice)
Le dessinateur indépendant coréen Wonsoo Lee a gracieusement offert deux bandes dessinées pour la campagne de promotion.
Syndicated Korean cartoonist Wonsoo Lee contributed two cartoons for free promotional use.
dessinateur
volume_up
draftsman {substantif} (artist)
Terry est maintenant dessinateur à Toronto, mais si je ne l'avais pas sorti de cette ruelle, il serait probablement devenu cocaïnomane ou héroïnomane.
He said ``I am a draftsman in Toronto, but if I had not gone out of the alleyway I probably would have been on cocaine or heroin''.
dessinateur
2. Art
dessinateur
J'y ai travaillé pendant de nombreux mois en qualité de dessinateur électrique.
I worked there for several months as an electrical draughtsman.
Mon propre frère, anglais comme moi, est dessinateur industriel.
My own brother, English like myself, was an engineering draughtsman.
Exposition - Claude le Lorrain - Le dessinateur face à la nature 20 avril - 18 juillet 2011.
Exhibition - Claude Gellée, also called Claude Lorrain - The Draughtsman Studying Nature 20 April - 18 July 2011.

Exemples d'usage pour « dessinateur » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchExposition - Watteau dessinateur : le plaisir virtuose 12 mars - 5 juin 2011.
Exhibition - Watteau's Drawings: Virtuosity and Delight 12 March - 5 June 2011.
FrenchDes témoignages sont recueillis sur une carte réalisée par le dessinateur BEN.
Testimonies were gathered on a map created by the designer BEN.
FrenchLe grand dessinateur est le porte-parole officiel de l'institut.
This great animator was the institute's official spokesperson.
Frenchdessinateur de paysages
FrenchDes poursuites judiciaires ont également été entamées contre le dessinateur Oleg Minich, qui pourraient déboucher sur une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq ans.
Legal proceedings were initiated also against Oleg Minich, the creator of the cartoon, which could lead to imprisonment for up to five years.
FrenchHélas, le couple franco-allemand, depuis Nice, ressemble à ces couples qu'avait popularisés le dessinateur français Dubout, et l'on sait désormais qui porte la culotte.
Unfortunately since Nice, the Franco-German twosome looks like one of the couples made popular by the French artist Albert Dubout, and we now know who is wearing the trousers.