« facturation » traduction en anglais

FR

« facturation » en anglais

FR facturation
volume_up
{féminin}

1. général

facturation
volume_up
invoicing {substantif}
FACTURATION ÉLECTRONIQUE: PRESCRIPTIONS COMMERCIALES ET DONNÉES
Business Requirements and Data Elements for electronic invoicing
Il devenait indispensable de balayer le paysage administratif lié à la facturation.
It was becoming essential to do away with the administrative set-up linked to invoicing.
Dans 4 ou 5 ans, 40 % de la facturation commerciale mondiale se fera en euros.
Within about 4 or 5 years, 40 % of all invoicing in world trade will be in the euro.

2. "service"

facturation

3. Commerce

facturation
volume_up
billing {substantif}
La vérification a révélé plusieurs cas de double facturation et de surfacturation.
The audit revealed a number of cases of double-billing and over- billing.
Le Ministère doit passer à un processus de facturation mensuelle.
There is a need for the Department to move to a monthly billing process.
L'exactitude de la facturation est étroitement liée à la fréquence des comptages.
Billing accuracy is closely related to metering frequency.

4. Économie

facturation
volume_up
invoicing {substantif}
FACTURATION ÉLECTRONIQUE: PRESCRIPTIONS COMMERCIALES ET DONNÉES
Business Requirements and Data Elements for electronic invoicing
Il devenait indispensable de balayer le paysage administratif lié à la facturation.
It was becoming essential to do away with the administrative set-up linked to invoicing.
Dans 4 ou 5 ans, 40 % de la facturation commerciale mondiale se fera en euros.
Within about 4 or 5 years, 40 % of all invoicing in world trade will be in the euro.

Exemples d'usage pour « facturation » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLa facturation de frais d'entretien du matériel de restauration était donc justifiée.
The charging of fees for catering equipment maintenance was therefore justified.
FrenchLa facturation de frais d'entretien de matériel de restauration était donc justifiée.
The charging of fees for catering equipment maintenance was therefore justified.
FrenchUn projet de politique de facturation et un budget détaillé réaliste ont été établis.
A draft pricing policy and a realistic detailed financial budget have been produced.
FrenchUn nouveau système de facturation a été adopté à l'appui des activités d'évaluation.
A new charging system was introduced in support of evaluation activities.
FrenchLes méthodes de facturation interne du coût de ces services varient également.
Practices for determining the charge for conference services vary also.
Frenchprocédures comptables ou de facturation pour déterminer la conformité aux politiques du CT;
accounting/charging procedures to determine consistency with TB policies;
Frencha) Les systèmes de contrôle de gestion et les procédures en place autorisent la facturation des coûts;
(a) Management controls and procedures exist to authorize the setting of charges;
FrenchTout achat de médicaments ou toute prestation de service doit faire I'objet d'une facturation.
An invoice shall be issued for any medicine sold or service rendered.
FrenchLe TBG5 a apporté une contribution concernant la facturation électronique.
International trade and Business Processes Group 5 has provided input with respect to the eInvoice.
Frenchd) Le régime de facturation assure un emploi optimal des ressources;
(d) The charging regime maximizes the utilization of resources;
FrenchLe conseil doit faire preuve de modération dans la facturation de ses honoraires et frais »;
(f) Reminders are sent to defence team members that they must submit their claims on a monthly basis.
FrenchCette facturation ne correspond pas à un recouvrement intégral des coûts.
Frenchii) Supprimant la facturation des services dans les établissements de soins de santé de base;
(ii) Removing user charges for basic health facilities;
FrenchLe Comité note que la politique de facturation de l'UNOPS en était encore au stade du concept en mai 2005.
The Board notes that the UNOPS pricing policy was still at a conceptual stage as at May 2005.
Frenchc) Il n'y a pas de risque de surfacturation ou de sous-facturation;
Frenchb) Réduire les délais et les coûts connexes afférents à la délivrance et au traitement des documents de facturation;
(b) Reduce invoice document delivery and processing time and related costs,
FrenchL’exigence d’une facturation régulière reposant sur la consommation réelle mettra un terme à ce problème.
The requirement for regular bills, based on actual consumption, will put an end to that problem.
Frenchprocédures de gestion comptable, de facturation et de traitement des dossiers;
FrenchTBG1: Facturation électronique et avis électronique de paiement; TBG12: Clefs comptables, XBRL; TBG17: Harmonisation.
TBG 1: e-invoice, remittance advice TBG 12: accounting token, XBRL TBG 17 harmonisation.
FrenchLe bien-fondé de la facturation aux usagers comme moyen de financement des services sociaux de base est remis en question.
The value of user fees as a means of financing basic social services is questioned.