« faire étalage de » traduction en anglais

FR

« faire étalage de » en anglais

FR faire étalage de
volume_up
{verbe}

faire étalage de (aussi: aérer, ventiler, passer, diffuser)
to air one's knowledge
faire étalage de (aussi: étaler, afficher)

Traductions similaires pour « faire étalage de » en anglais

faire verbe
étalage substantif
étalager verbe
English
de préposition
de
English
substantif
English

Exemples d'usage pour « faire étalage de » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchL'UE a l'occasion de faire étalage de son efficacité et de se donner un nouvel élan.
The EU has the chance to show its effectiveness and to gain new strength.
FrenchAllez-vous aujourd’hui faire étalage de la coopération qui vous lie au Parlement européen ?
Do you today have at least to make a show of good cooperation with the European Parliament?
Frenchne pas faire étalage de son érudition
FrenchLa semaine prochaine si tu veux, on pourrait aller en voiture regarder ce comique intellectuel faire étalage de ses amphigouris.
You know, maybe next week, if you'd like, we could drive out to watch that intellectual comedian parade his amphigories for us.
Frenchne pas faire étalage de son savoir
FrenchLa plupart du personnel de maison étranger est embauché par des personnes qui souhaitent faire étalage de leur richesse et non par des femmes qui travaillent.
Most foreign domestic workers were hired by persons who wished to display their wealth, not by working women.
FrenchDu point de vue politique, il ne s'agit pas seulement de faire étalage de notre moralité, pas plus que nous devons aborder ce problème par pur sentiment de culpabilité.
From the political perspective, it is not just a flexing of moral muscles, nor should we approach this problem just out of guilt.
FrenchWulff, qui sont toujours prêts à faire étalage de l’aspect chrétien de leur parti comme s’il s’agissait d’un ostensoir.
I am referring here to Mr Stoiber and Mr Wulff, who otherwise always parade the Christian aspect of their party around as if it were a monstrance.
FrenchWulff, qui sont toujours prêts à faire étalage de l’ aspect chrétien de leur parti comme s’ il s’ agissait d’ un ostensoir.
Those who are often accused of being interested only in themselves did not look away; when reports were shown of the hell in paradise, they were watching them.