« immémorial » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous immemorial, memorial
FR

« immémorial » en anglais

FR immémorial
volume_up
{adjectif}

immémorial
volume_up
immemorial {adj.} (timeless)
«Depuis des temps immémoriaux, les Turkmènes ont traité leurs enfants avec une tendresse particulière.
“From time immemorial Turkmens have treated their children with special tenderness.
Le régime foncier des rizières en vigueur jusqu'en 1958 datait de temps immémorial.
The system of tenure of paddy lands which prevailed before 1958 had been in operation in Sri Lanka from time immemorial.
La migration est un phénomène humain qui remonte à des temps immémoriaux.
Migration is a human phenomenon and has existed since time immemorial.

Synonymes français de « immémorial »

immémorial

Exemples d'usage pour « immémorial » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLe Bélarus compte sur une approche très constructive de la part de l'ONU et de l'OSCE, qui donnera au peuple bélarussien la possibilité d'exercer un droit immémorial, le droit de vote.
Belarus hopes for a very constructive approach in the United Nations and the OSCE to the Belarusian people's implementing their age-old right to exercise democratic choice.
FrenchLa proposition à laquelle je vous demande de souscrire, en votant en faveur du rapport, couronne un long processus et répond à un souhait presque immémorial du Parlement.
The proposal I am asking you to support by voting in favour of the report is the result of a long process and fulfils an aspiration that has been held by Parliament almost since its inception.
FrenchLa Syrie n'est pas seulement un pays voisin de l'Iraq : depuis un temps immémorial, l'histoire, la géographie, un destin et des intérêts communs ont lié les peuples de nos deux pays frères.
Syria is not merely a country that neighbours Iraq; since the dawn of time history, geography, destiny and common interests all have bound the peoples of our two brotherly countries together.