« incomplète » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous incomplet, incomplete, complete
FR

« incomplète » en anglais

FR incomplète
volume_up
{adjectif féminin}

incomplète (aussi: incomplet, inachevé, inachevée)

Synonymes français de « incomplète »

incomplète

Exemples d'usage pour « incomplète » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Frenchles victimes jugent incomplète ou peu claire l’information qu’elle reçoivent à
information that they receive about VIS to be incomplete and/or unclear (e.g.,
FrenchL'omission d'une référence à l'accès aux victimes rend la résolution incomplète.
Omission of a reference to access to the needy left the draft resolution incomplete.
FrenchLa nature incomplète de la réglementation est un problème qui se pose souvent.
The incomplete nature of regulation is a problem which often presents itself.
FrenchIncomplète (ébréchée): amandes dont il manque moins d'un tiers de l'amande entière.
Incomplete (chipped): Kernels with less than one third of the whole kernel missing.
FrenchJ'estime néanmoins que la proposition de la Commission est malheureusement incomplète.
However, I believe that unfortunately, the Commission's proposal is incomplete.
FrenchSi de nouveaux noms ont récemment été ajoutés à la liste, celle-ci reste incomplète.
While additional names have recently been added to the list, it remains incomplete.
FrenchLeur appréciation des deux verdicts a été arbitraire, incomplète et imprécise.
Their findings on both verdicts were arbitrary, incomplete and inaccurate.
French- conteneur type plate-forme à superstructure incomplète et extrémités fixes;
- platform based container open sided with incomplete superstructure and fixed ends;
French• Sudan : Towards an incomplete peace, Africa report no 73, 11 décembre 2003
• Sudan: Towards an incomplete peace, Africa report No. 73, 11 December 2003
Frenchd) L'intégration incomplète des enfants handicapés dans le système scolaire normale.
(d) Full integration of children with disabilities into the regular schooling system.
French- conteneur plate-forme à superstructure incomplète et extrémités repliables;
- Platform based container open sided with incomplete superstructure and folding ends;
FrenchLa motion est incomplète et on va avoir beaucoup de difficultés à l'appuyer.
The motion is incomplete, and we will have a lot of trouble supporting it.
Frenchd) L'intégration incomplète des enfants handicapés dans le système scolaire ordinaire.
(d) Full integration of children with disabilities into the regular schooling system.
FrenchLe 7 décembre 2002, l'Iraq a fourni une déclaration manifestement incomplète.
On 7 December Iraq delivered a declaration that was patently incomplete.
French• Retard éducatif (éducation de base incomplète) : femmes : 77 %; hommes: 75,3 %;
• Educational backlog (basic education incomplete): Women: 77 per cent; Men: 75.3 per cent.
FrenchIl en résulte que la protection est incomplète et manque de cohérence.
The result is that protection is incomplete and, quite possibly, inconsistent.
FrenchLa réforme de notre Organisation serait incomplète sans la réforme du Conseil de sécurité.
The reform of our Organization would be incomplete without Security Council reform.
FrenchLes réformes juridiques ont été opérées de manière incomplète et avec retard.
The implementation of the legal reforms has been partial and delayed.
FrenchEn réalité, l’Europe demeure incomplète si elle reste simplement obsédée par sa sécurité.
The truth is that Europe is incomplete if it is simply an obsessive area of security.
FrenchNous avons laissé filer quelques années de liberté politique confuse et incomplète.
We let slip a few years of confused and incomplete political freedom.