« innocuité » traduction en anglais

FR

« innocuité » en anglais

FR innocuité
volume_up
{féminin}

1. général

innocuité
volume_up
innocuousness {substantif}

2. Médecine

innocuité
volume_up
harmlessness {substantif}
And we know that there is no threshold for harmlessness.
The third criterion is harmlessness.
Finally, there is the criterion of harmlessness.

Synonymes français de « innocuité »

innocuité

Exemples d'usage pour « innocuité » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLe benzène est une substance pour laquelle il n'existe pas de seuil d'innocuité.
Benzene is in fact a substance for which no safe limit value can be fixed.
FrenchLa BST ne sera pas approuvée au Canada tant que nous n'en aurons pas démontré l'innocuité.
BST will not be approved in this country unless and until it is proven to be safe.
FrenchL'utilisation de seringues à usage unique a énormément renforcé l'innocuité des injections.
Major progress was made in improving injection safety through the use of AD syringes.
FrenchL'IOMC a évoqué le problème de l'innocuité des nanomatériaux en un certain nombre d'occasions.
The IOMC has discussed the safety of nanomaterials on a number of occasions.
FrenchOn a de plus en plus d'inquiétudes quant à l'innocuité de l'administration des vaccins injectables.
There are growing concerns about the safe administration of injectable vaccines.
FrenchIls sont tous minutieusement testés pour qu'on en vérifie l'efficacité et l'innocuité.
They are all thoroughly tested to make sure they are effective and to make sure they are safe.
French- protection du consommateur en ce qui concerne la qualité et l'innocuité des aliments;
- Consumer protection by ensuring the quality and safety of foods;
FrenchÀ part la présence d'émanations toxiques, innocuité pour l'environnement;
Environmentally sound despite the generation of some toxic fumes;
FrenchLa ministre de la Santé a le devoir de garantir l'innocuité des aliments et des médicaments.
I know that they have a system in place for screening out duplication.
French- les recherches en matière d'hygiène alimentaire axée sur l'innocuité des aliments;
- research on food hygiene, aimed at the safety of foodstuffs;
FrenchC'est comme si le secteur avait tenté d'étouffer le débat sur l'innocuité des nanomatériaux.
It is as though the industry has tried to stifle the debate on the safety of nanomaterials.
Frenchd) Opportunes, ciblées et guidées par le prin-cipe d'innocuité;
(d) Appropriately timed, targeted and guided by a “do-no-harm” principle;
FrenchIl s'agit d'un processus très minutieux qui vise à garantir l'innocuité et l'efficacité du produit.
It is one that is very thorough to ensure the safety and effectiveness of the product.
FrenchLe ministère est celui qui doit veiller à l'innocuité des médicaments que les médecins prescrivent.
The department is responsible for ensuring that drugs are safe for doctors to prescribe.
French• Le décret no 63/2000 relatif à la sûreté et à l'innocuité de l'utilisation de rayonnements ionisants;
• Government Regulation No. 63/2000 on the Safety and Health of Ioniser Radiation Use
FrenchLes producteurs et fabricants doivent pouvoir présenter les preuves de l'innocuité de leurs produits.
Producers and manufacturers must be able to present proof that a product is in fact safe.
Frenchb) Vérification de l'innocuité du sang fourni à des groupes cibles de la population :
(b) Providing safe blood for population target groups:
FrenchLa sécurité et l'innocuité de tous les aliments doivent être garanties.
All foods must be guaranteed to be both safe and harmless.
FrenchLes entreprises devront veiller à l’ innocuité des substances qu’ elles produisent et manipulent.
It cannot, for example, be the intention that every load of minerals be analysed individually.
FrenchIl doit tenir compte des conditions à réunir pour assurer la sécurité du travailleur et l'innocuité du travail.
The employer must take account of the requirements of healthy and safe work.