« jai » traduction en anglais

FR

« jai » en anglais

jai
Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de « jai ».

Exemples d'usage pour « jai » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchMais j'ai été informé qu'il ne nous reste malheureusement que très peu de temps.
I have been informed, however, that unfortunately we have very little time left.
FrenchJ'ai donc voté en faveur de cette proposition de décision du Parlement européen.
I therefore voted in favour of this proposal for a European Parliament decision.
French. - (SV) J'ai voté en faveur de ce rapport qui est bon dans l'ensemble.
in writing. - (SV) I voted in favour of the report, which is a good one overall.
FrenchJ'ai l'impression que d'aucuns pensent à tort que le temps est l'allié de tous.
My impression is that there is a misunderstanding that time is everybody's ally.
FrenchBlix le sait bien, j'ai lu les 167 pages de ce rapport dans le détail.
As Mr. Blix knows, I have read all 167 pages of that report in every particular.
FrenchJ'ai hâte de prendre connaissance du document dont il a annoncé la distribution.
I look forward to reading the document which he has announced for distribution.
FrenchJ'ai eu de longs entretiens avec le Représentant spécial et ses collaborateurs.
I held extensive discussions with Special Representative Legwaila and his staff.
FrenchJ’ai donc été ravi d’entendre ce que le commissaire a déclaré au début du débat.
I was therefore also pleased to hear what the Commissioner said at the beginning.
FrenchPour ma part, j'ai vu les restes de 500 hommes alignés dans un local industriel.
I myself saw the remains of 500 people laid out in a line in industrial premises.
FrenchJ'ai également indiqué qu'il fallait tenir compte de trois éléments différents.
I also said, however, that you need to bear three different things in mind here.
FrenchJ'ai maintenant le plaisir de donner la parole au représentant de l'Afghanistan.
I now have the pleasure to give the floor to the representative of Afghanistan.
FrenchJ'ai toutefois suivi avec beaucoup d'assiduité les débats en lisant vos travaux.
I did, however, follow your debates very diligently by reading the proceedings.
FrenchJ'ai surtout parlé jusqu'ici de ce que la modification proposée cherche à faire.
Thus far, I have concentrated on what the proposed amendment is designed to do.
FrenchAu cours du congé, j'ai reçu un nombre record d'appels téléphoniques à ce sujet.
During the break I received an unprecedented number of phone calls on this issue.
FrenchJ'ai longtemps observé le retour des oiseaux à la plaine Old Crow au printemps.
For a long time I've watched the birds come back to Old Crow Flats every spring.
FrenchJ'ai dit que cela ne fonctionne pas et qu'il faudrait investir dans les pêches.
I said that was not working and that we should invest some money in the fishery.
FrenchMonsieur le Président, j'ai l'honneur et le privilège de déposer trois pétitions.
Mr. Speaker, I have the honour and privilege today to introduce three petitions.
FrenchJ'ai déjà travaillé dans le milieu des communications et je ne suis pas nerveux.
I once worked in the telecommunications industry and I am not the nervous type.
FrenchJ'ai hâte aux discussions utiles et productives qui auront lieu à cette occasion.
I look forward to the worthwhile and productive discussion that will take place.
FrenchJ'ai rejeté ce rapport, car les amendement 2 et 3 n'ont pas trouvé de majorité.
I rejected this report because Amendments Nos 2 and 3 did not obtain a majority.