FR

jardinage {masculin}

volume_up
jardinage
«Questions de jardinage», disent les Américains, qui ont eu une histoire différente.
Gardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.
Le jardinage a toujours été considéré comme un travail partagé.
Gardening has always, according to the communities been regarded as a shared role.
« Questions de jardinage», disent les Américains, qui ont eu une histoire différente.
Gardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.

Exemples d'usage pour « jardinage » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

French«Questions de jardinage», disent les Américains, qui ont eu une histoire différente.
Gardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.
FrenchII Rencontre Internationale Hispano-arabe de Jardinage 29 - 30 octobre 2009.
II International hispanic/arabian gardering Conference 29 - 30 October 2009.
French« Questions de jardinage», disent les Américains, qui ont eu une histoire différente.
Gardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.
FrenchL'expérience indique que l'encouragement au jardinage potager n'augmente pas la consommation.
Past experience suggests that promoting home gardening does not increase consumption.
FrenchLe nombre des jardins augmente et les méthodes de jardinage s'améliorent.
More gardens are being created and gardening practices are improving.
FrenchLe jardinage a toujours été considéré comme un travail partagé.
Gardening has always, according to the communities been regarded as a shared role.
French- Le crédit agricole de contre saison : concerne le maraîchage, le jardinage;
· Off-season farming credit: for market gardening and produce.
FrenchLes jeunes sont formés dans le domaine du bâtiment, du jardinage, de la menuiserie, de la peinture, etc.
The young people are trained in construction, gardening, carpentry, decorating etc.
FrenchCe n'est peut-être pas tous les sénateurs qui le savent, mais elle est aussi passionnée par le jardinage.
Not everyone here may know this, but she is also an avid gardener.
FrenchLes projets spéciaux portent notamment sur le jardinage, l'élevage et l'aviculture, la céramique et l'artisanat.
Special projects include gardening, animal husbandry, poultry-rearing, ceramics and craft.
FrenchLa plupart des déchets sont biologiques et peuvent servir à faire du compost pour engraisser la terre de jardinage.
Most waste is organic and can be used for composting to enrich soil nutrients for gardening.
FrenchDes cours de formation ont eu lieu à l'intention de comités locaux de femmes pour améliorer le jardinage potager.
Training courses have been conducted for localized women's committees to improve home gardening.
FrenchLoisirs Mongolfière, jardinage, voyages et lecture
FrenchChaque fille a son propre lit et prend part aux tâches ménagères telles que la cuisine, le nettoyage et le jardinage.
Each girl has her own bed and shares in household tasks such as cooking, cleaning and gardening.
FrenchLes travaux effectués comprennent le jardinage, la fabrication de vêtements, la grosse menuiserie et la fonderie.
Frenchune encyclopédie de jardinage qui paraît en fascicules
FrenchLes activités comprennent l'artisanat et le jardinage.
Frenchce ne sont pas des vêtements qui conviennent au jardinage
FrenchEn outre, les femmes font du jardinage, élèvent des volailles et des abeilles, tissent et pratiquent l'artisanat.
In addition to this, women are involved in back-yard gardening, poultry, bee rearing, weaving and crafting.
Frenchce livre est indispensable pour tous les amateurs de jardinage