« jointure » traduction en anglais

FR

« jointure » en anglais

EN
EN
EN

« jointure » en français

volume_up
jointure {substantif}
FR
FR

jointure {féminin}

volume_up
Un «haut de cuisse» est obtenu à partir d'une cuisse entière (1001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “thigh” is produced by cutting a whole leg (1001) at the joint between the tibia and the femur.
Un «haut de cuisse» est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “thigh” is produced by cutting a whole leg (71001) at the joint between the tibia and the femur.
Un "pilon" est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (71001) through the joint between the tibia and femur.
jointure
volume_up
join {substantif}
Dans le cas d' une jointure complète, la table obtenue contient tous les champs de la table gauche et de la table droite.
For a full join the results table contains all fields of the left and right tables.
to wrap tape around a join
Dans le cas d' une jointure interne, la table obtenue ne contient que les enregistrements dont les champs liés ont des contenus identiques.
For the internal join the results table contains only the records for which the content of the linked fields is the same.
jointure (aussi: articulation)
La course sur les jointures des mains, l'avion, le serpent à neige et le jeu des coups de pieds à un ou deux pieds ont tous attiré des foules.
The knuckle hop, the airplane, the snow snake and the one- and two-foot kick all drew crowds.
jointure (aussi: articulation)
EN

jointure {substantif}

volume_up
1. Droit

Exemples d'usage pour « jointure » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchLes boîtes d'aérosol en aluminium n'ont en revanche pas de jointure et sont faites d'une seule pièce.
FrenchDans le cas d' une jointure complète, la table obtenue contient tous les champs de la table gauche et de la table droite.
For a full join the results table contains all fields of the left and right tables.
FrenchUn «pilon» est obtenu à partir d'une cuisse entière (1001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (1001) through the joint between the tibia and femur.
FrenchUn «pilon» est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (71001) through the joint between the tibia and femur.
FrenchLe régime d'administration militaire dans la zone de jointure continue de poser de graves problèmes humanitaires.
The military-administered regime in the seam zone continues to raise serious humanitarian concerns.
FrenchUn "pilon" est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (71001) through the joint between the tibia and femur.
FrenchUn «pilon» est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (71001) through the joint between the tibia and femur.
FrenchCeci vous permet de définir le type de la jointure sélectionnée.
FrenchUn «haut de cuisse» est obtenu à partir d'une cuisse entière (1001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “thigh” is produced by cutting a whole leg (1001) at the joint between the tibia and the femur.
FrenchLes premiers et les deuxièmes segments sont séparés par une coupe effectuée à leur jointure.
The joint between the first and second segments is then cut to separate the first and second segments (drummette and flat).
FrenchLes premiers et les deuxièmes segments sont séparés par une coupe effectuée à leur jointure.
The joint between the first and second segments is then cut to separate the first and second segments (drummette and flat).
FrenchUn "haut de cuisse" est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “thigh” is produced by cutting a whole leg (71001) at the joint between the tibia and the femur.
FrenchUn «haut de cuisse» est obtenu à partir d'une cuisse entière (71001) par une coupe à la jointure du tibia et du fémur.
A “thigh” is produced by cutting a whole leg (71001) at the joint between the tibia and the femur.
FrenchLe «cou» est obtenu en séparant le cou de la carcasse par une coupe effectuée à la jointure de l'épaule et en enlevant la tête.
The “neck” is produced by cutting the neck from the carcass at the shoulder joint and removing the head.
FrenchL'UNRWA refuse toujours d'accepter un système de permis pour ce qui est de l'accès de ses agents à la zone de jointure.
UNRWA has continued to refuse to accept a permit system for the seam zone with regard to access for Agency staff.
FrenchLa République d'Arménie se trouve au nord est du plateau arménien à la jointure des continents de l'Europe et de l'Asie.
The Republic of Armenia lies in the north-east of the Armenian plateau, where the continents of Europe and Asia meet.
FrenchLa partie «cou» s'obtient en séparant le cou de la carcasse par une coupe pratiquée à la jointure de l'épaule et en enlevant la tête.
The “neck” is produced by cutting the neck from the carcase at the shoulder joint and removing the head.
FrenchUne «patte préparée» s'obtient en pratiquant sur une cuisse de carcasse une coupe à hauteur de la jointure du métatarse et du tibia.
A “processed foot” is produced by cutting a carcass leg at the joints between the metatarsus and the tibia.
FrenchUne «patte préparée» est obtenue à partir d'une cuisse de carcasse par une coupe effectuée à la jointure du tarsométatarse et du tibia.
A “processed foot” is produced by cutting a carcass leg at the joints between the metatarsus and the tibia.
FrenchUne «patte préparée» est obtenue à partir d'une cuisse de carcasse par une coupe effectuée à la jointure du tarsométatarse et du tibia.
A “processed foot” is produced by cutting a carcass leg at the joints between the metatarsus and the tibia.

Synonymes français de « jointure »

jointure

Synonymes anglais de « jointure »

jointure