« jouer contre » traduction en anglais

FR

« jouer contre » en anglais

FR

jouer contre {verbe}

volume_up
jouer contre

Exemples d'usage pour « jouer contre » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchL'Agence a un rôle essentiel à jouer dans la lutte contre la menace du terrorisme.
The Agency has an essential role to play in combating the threat of terrorism.
FrenchNous, parlementaires, avons un rôle à jouer dans la lutte contre cette violence.
We, as parliamentarians, have a role to play in the fight against this form of violence.
FrenchL'ONU a un rôle décisif à jouer dans la lutte contre les changements climatiques.
The United Nations has a decisive role in the response to climate change.
FrenchPour terminer, je voudrais dire que le temps passe, et est en train de jouer contre l'Afrique.
To conclude, I would say that time is passing and that it is not favouring Africa.
FrenchLe processus de certification a un rôle majeur à jouer dans la lutte contre la pêche illégale.
The certification process has a key role to play in combating illegal fishing.
FrenchL'Organisation des Nations Unies a un grand rôle à jouer dans la lutte contre le terrorisme.
The United Nations has a great role to play in the fight against terrorism.
FrenchLes parlements ont un rôle essentiel à jouer dans la lutte contre le terrorisme.
Parliaments had a crucial role to play in combating terrorism.
FrenchUne société civile impliquée a un rôle déterminant à jouer dans la lutte contre la corruption.
The role of an engaged civil society in the fight against corruption is a crucial one.
FrenchBeaucoup pensent également qu'il est possible de jouer l'Europe contre la démocratie.
Many people also believe that it is possible to play off Europe and democracy against one another.
FrenchL'Organisation des Nations Unies a un rôle essentiel à jouer dans la lutte contre le terrorisme.
The United Nations had an essential role to play in combating terrorism.
FrenchL'Organisation des Nations Unies a un rôle de chef de file à jouer dans la lutte contre le terrorisme.
The United Nations has a leading role to play in the fight against terrorism.
FrenchL'Union européenne a un rôle très important à jouer dans la lutte contre la traite des êtres humains.
The EU has an extremely important role to play in the fight against human trafficking.
FrenchLes commissions d'enquête ont, en principe, un rôle important à jouer dans la lutte contre l'impunité.
In principle, commissions of inquiry can play an important role in combating impunity.
FrenchElles aussi ont leur rôle à jouer dans le combat contre la discrimination au sein de notre société.
These too have a role to play in working with us to combat discrimination in our society.
FrenchQuel rôle devraient-elles jouer dans la lutte contre le terrorisme ?
What kind of role should they be playing in combating terrorism?
FrenchLes règles et politiques commerciales ont un rôle essentiel à jouer dans la lutte contre la pauvreté rurale.
Trade rules and policies have a key role to play in alleviating rural poverty.
FrenchL'Organisation des Nations Unies a un rôle central à jouer dans la lutte contre le fléau de la drogue.
The United Nations has a central role to play in the fight against the scourge of drugs.
FrenchChaque État Membre a également un rôle décisif à jouer dans la lutte contre le terrorisme international.
Each Member State also had a crucial role to play in eliminating international terrorism.
FrenchNous ne souhaitons pas jouer la Turquie contre la Croatie.
We have no desire to play Turkey and Croatia off against each other.
FrenchLe Conseil de sécurité a un rôle important et irremplaçable à jouer dans la lutte contre le terrorisme.
The Security Council has an important and irreplaceable role to play in combating terrorism.

Traductions similaires pour « jouer contre » en anglais

contre substantif
contre préposition
contre
jouer verbe
jouer la comédie verbe
jouer à plein volume verbe
être contre