FR

lacustre {adjectif}

volume_up
lacustre
Les experts ont discuté des termes proposés dans ce document de travail, notamment oronyme, toponymisation, ethnonyme, limnonyme et nom lacustre.
The experts discussed some of the definitions of terms proposed in working paper No. 7, for example, oronym, toponymisation, ethnonym, limnonym and lacustrine name.

Exemples d'usage pour « lacustre » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchLa Mazurie est la région lacustre la plus grande et la plus visitée de Pologne.
The Masuria region forms the largest and most-visited lake district in Poland.
FrenchLe système lacustre est fortement pollué par l'industrie des métaux non ferreux et l'agriculture.
The Balqash system is heavily polluted by non-ferrous metallurgy and agriculture.
FrenchPrincipales publications dans le domaine du droit de la mer et du droit fluvial et lacustre
Publications Relevant to the Law of the Sea and the Law of International Rivers and Lakes
French1.8 La cessation de toute attaque par air, terre et voie lacustre ainsi que tout acte de sabotage.
1.8 The cessation of all air, land and lake attacks and all acts of sabotage;
French2.1.7 La cessation de toute attaque par air, terre et voie lacustre ainsi que tout acte de sabotage.
2.1.7 The cessation of all air, land and lake attacks and all acts of sabotage;
FrenchL'irrigation des cultures est largement répandue dans le bassin lacustre.
FrenchLes congénères prédominants étaient les C12 chez la truite lacustre et les C11 chez le chabot et l'éperlan.
C12 SCCPs predominated in lake trout, whereas C11 was the major SCCP in sculpin and smelt.
FrenchLe delta du Niger comporte une zone lacustre comptant notamment le lac Débo, le lac Faguibine, le lac Télé, le lac Oro …
The Niger Delta contains an area of lakes, particularly Lakes Débo, Faguibine, Télé and Oro.
FrenchLes facteurs de bioaccumulation déterminés sur le terrain étaient de 16 440 à 26 650 par rapport au poids humide pour la truite lacustre.
Laboratory derived BCFs ranged from 1900 - 138 000, depending on the species and congener tested.
FrenchLes facteurs de bioaccumulation déterminés sur le terrain étaient de 16 440 à 26 650 par rapport au poids humide pour la truite lacustre.
Field derived BAFs for lake trout ranged from 16 440 - 26 650 wet wt., and modelled BAFs were >5000 for all SCCPs.
FrenchLe même paragraphe précise que la présence de l'armée burundaise sur la frontière lacustre avec la République démocratique du Congo
That same paragraph states that the presence of Burundi's army on the lake frontier with the Democratic Republic of the Congo
FrenchPour les PCCC en général, le facteur de bioamplification était plus élevé (0,91) entre l'alose seule et la truite lacustre (Muir et al. 2003).
The higher BMF for SCCPs in general was determined between lake trout and alewife alone (BMF 0.91) (Muir et al. 2003).
FrenchTrafic maritime et lacustre
Frenche) Réunions et activités pour prévenir les incidents et accroître la sécurité dans le transit terrestre, maritime, fluvial, lacustre et aérien.
(e) Holding meetings and taking steps to prevent incidents and increase the safety of land, sea, river, lake and air transport;
FrenchLa cordillère occidentale se divise en trois: la partie lacustre ou septentrionale, la partie centrale et la partie méridionale ou volcanique.
The Western range divides into three sections: the Lakes or Northern section, the Central section, and the Southern or Volcanic section.
Frenche) Réunions et activités pour prévenir les incidents et accroître la sécurité dans le transit terrestre, maritime, fluvial, lacustre et aérien.
(e) Holding meetings and taking other steps to prevent incidents and to increase the safety of land, sea, river, lake and air transport;
FrenchLe bassin lacustre, d'une superficie totale de 413 000 km2, s'étend à la fois sur le Kazakhstan (353 000 km2, soit 85 %) et la Chine (60 000 km2, soit 15 %).
The total area of the lake basin is 413,000 km2, shared between Kazakhstan (353,000 km2 or 85%) and China (60,000 km2 or 15%).
FrenchAvec 20 % de la superficie du bassin lacustre (qui est de 7 975 km2) en terres cultivées, l'agriculture est, de toute évidence, un des principaux facteurs de pression.
As 20% of the lake basin (total area 7,975 km2) consists of cultivated land, agriculture is clearly one of the pressure factors.
FrenchLes experts ont discuté des termes proposés dans ce document de travail, notamment oronyme, toponymisation, ethnonyme, limnonyme et nom lacustre.
The experts discussed some of the definitions of terms proposed in working paper No. 7, for example, oronym, toponymisation, ethnonym, limnonym and lacustrine name.
FrenchEntre l'alose et la truite lacustre, ils étaient supérieurs à 1 pour les C12 et C13, de même qu'entre le diporeia et le chabot pour toutes les longueurs de chaîne.
BMFs exceeded 1 for alewife to lake trout for the C12 and C13 SCCPs, as did the BMF for diporeia to sculpin for all chain lengths (C10-13).

Synonymes français de « lacustre »

lacustre