FR

langue {masculin}

volume_up
langue
EN

langue d'oc [exemple]

volume_up
langue d'oc

Exemples d'usage pour « langue » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Frenchoffre des services de traduction lorsque la langue constitue un obstacle.
Translation services in PEI are accessed in cases where language barriers exist.
French(FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, renonçons à la langue de bois !
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, enough of all this political hypocrisy.
FrenchChaque communauté a droit à sa langue, sa culture et sa religion traditionnelle.
Each community had the right to its language, culture and traditional religion.
Frencha) Revitalisation de la langue et des traditions orales sillanko (Burkina Faso);
(a) Revitalization of the Sillanko language and oral traditions (Burkina Faso);
FrenchAucune religion du monde ni l'usage d'aucune langue ne sont interdits en Écosse.
None of the world faiths or the use of any language are prohibited in Scotland.
FrenchLes versions en langue étrangère seront fournies dès que ce problème sera réglé.
Language versions will be provided as soon as this problem has been corrected.
FrenchJe ne crois pas qu'il soit plausible de parler de la mort de la langue tibétaine.
I do not believe it is plausible to speak of the death of the Tibetan language.
FrenchLa langue slovaque ne souhaite pas se développer au détriment d'autres langues.
The Slovak language does not wish to develop at the expense of other languages.
FrenchPeeter Päll, chef du Bureau de grammaire de l'Institut de la langue estonienne
Mr. Tong Chol Kwon, Deputy Director, General Bureau for Geodesy and Cartography
FrenchLa loi relative l'autonomie reconnaît le groenlandais comme langue principale.
The Home Rule Act recognizes the Greenlandic language as the principal language.
FrenchÀ quoi bon inscrire dans les textes que le maltais est une langue officielle ?
What is the use of having it down on paper that Maltese is an official language?
FrenchDans l'exposé des motifs en langue française, il y a une erreur de traduction.
There is a translation error in the French version of the explanatory statement.
FrenchCréation d'un tribunal d'instance sur le territoire administratif de langue same
Establishment of a new district court in the Saami language administrative district
FrenchLa mention de la stérilisation était dans une langue qu'elle ne connaissait pas.
The reference to sterilization was in a language that she did not understand.
FrenchUne campagne, intitulée "Intérêt", destinée à encourager l'étude de la langue.
Implementation of a campaign to encourage language learning, entitled “Interest”.
FrenchLes Yéménites sont des adeptes de l'islam et la langue officielle est l'arabe.
Yemenis are adherents of the Islamic faith and their official language is Arabic.
FrenchLe texte de la Convention a été traduit dans la langue nationale, le setswana.
The Convention has since been translated into Setswana - the national language.
FrenchFait à Chisinau, le sept octobre 2002, en un seul exemplaire, en langue russe.
Done at Chişinău on 7 October 2002, in a single original in the Russian language.
FrenchDroit à l'enseignement bilingue dans les communautés ayant leur propre langue
Bilingual education allowed in communities with their own linguistic traditions.
French* L'annexe est reproduite telle quelle, dans la langue d'origine et en anglais.
* Reproduced in the annex as received, in the language of submission and English .

Synonymes français de « langue »

langue