« languir dans » traduction en anglais

FR

« languir dans » en anglais

FR

languir dans [exemple]

volume_up
languir dans
On voit ainsi qu'aussi longtemps que toutes les parties prendront les mesures appropriées, les réfugiés n'auront pas à languir dans les camps indéfiniment.
It shows that with the right steps taken by all sides, the refugees need not languish in the camps for an indefinite period.
S’ ils sont réellement des terroristes, traduisez -les en justice et ne les laissez pas languir dans un camp de détention que les Américains n’ osent même pas installer sur leur propre territoire.
If they are real terrorists, then let them face justice and not languish in a detention camp that the Americans do not even dare to put within their own country.
C'est pourquoi il est absurde de prétendre que les réfugiés du Timor oriental continuent de languir dans des camps au Timor occidental parce qu'ils sont détenus contre leur volonté.
Hence, any effort to depict the East Timorese refugees as continuing to languish in the camps in West Timor because they are being held against their will is baseless and without foundation.

Exemples d'usage pour « languir dans » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchPlus de 18 mois après l'effondrement des Taliban, l'Afghanistan continue de languir dans une incertitude singulière entre la guerre et la paix.
More than a year and a half after the collapse of the Taliban, Afghanistan still languishes in a strange limbo between war and peace.
FrenchOn voit ainsi qu'aussi longtemps que toutes les parties prendront les mesures appropriées, les réfugiés n'auront pas à languir dans les camps indéfiniment.
It shows that with the right steps taken by all sides, the refugees need not languish in the camps for an indefinite period.
FrenchS’ ils sont réellement des terroristes, traduisez -les en justice et ne les laissez pas languir dans un camp de détention que les Américains n’ osent même pas installer sur leur propre territoire.
If they are real terrorists, then let them face justice and not languish in a detention camp that the Americans do not even dare to put within their own country.
FrenchC'est pourquoi il est absurde de prétendre que les réfugiés du Timor oriental continuent de languir dans des camps au Timor occidental parce qu'ils sont détenus contre leur volonté.
Hence, any effort to depict the East Timorese refugees as continuing to languish in the camps in West Timor because they are being held against their will is baseless and without foundation.

Traductions similaires pour « languir dans » en anglais

dans préposition
languir verbe
mettre de l'ordre dans verbe
chipoter dans verbe
English
fouiller dans verbe
entrer dans verbe
tomber dans
entrée dans substantif
English
piquer dans verbe
English