« logorrhée » traduction en anglais

FR

« logorrhée » en anglais

FR logorrhée
volume_up
{féminin}

1. général

logorrhée
volume_up
verbal diarrhea {substantif} [Amer.] [fam.]
logorrhée
volume_up
verbal diarrhoea {substantif} [fam.]
Monsieur le Président, le député se plaît à parler de diarrhée verbale, mais cette logorrhée n'est le fait que d'un seul côté de la Chambre.
Speaker, the member likes to talk about verbal diarrhoea but there is only diarrhoea coming from one side of the House.

2. Médecine

logorrhée
volume_up
logorrhea {substantif}

3. Psychologie

logorrhée

4. péjoratif

logorrhée
volume_up
diarrhea of the mouth {substantif} [Amer.]

Synonymes français de « logorrhée »

logorrhée

Exemples d'usage pour « logorrhée » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchIl y aborde en effet, au travers d'une véritable logorrhée, les sujets les plus étrangers l'un à l'autre.
In a torrent of words, he covers all manner of widely divergent issues.
FrenchContrairement à ce que certains pourraient craindre, ce n'est pas un appel à une nouvelle logorrhée onusienne.
Contrary to what some may fear, it is not a call for another United Nations talkfest.
FrenchCette logorrhée se retrouve aussi dans ses conclusions qui reprennent tant de questions fondamentales qu’il est impossible de voir réellement quelles en sont les véritables priorités.
This flood of words is also found in the conclusions, which list so many fundamentally important issues that one cannot actually see which ones are the real priorities.
FrenchCette logorrhée se retrouve aussi dans ses conclusions qui reprennent tant de questions fondamentales qu’ il est impossible de voir réellement quelles en sont les véritables priorités.
This flood of words is also found in the conclusions, which list so many fundamentally important issues that one cannot actually see which ones are the real priorities.