FR

ministre de la justice {masculin}

volume_up
ministre de la justice
Le premier ministre ou le ministre de la Justice feront-ils une recherche à cet égard ?
Will this be in the research of the Prime Minister or the Minister of Justice?
Tous les magistrats sont nommés par le Roi, sur l'avis du Ministre de la justice.
All appointments are made by the King on the advice of the Minister of Justice.
La nécessité d'un tel contrat doit être reconnue par le Ministre de la justice.
The Minister of Justice shall approve the requirements for such the contract.

Exemples d'usage pour « ministre de la justice » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchIl avait également été brièvement Ministre de la justice sous Jean-Pierre Bemba.
He also worked for a short period as Minister of Justice under Jean-Pierre Bemba.
Frenchrôle du ministre de la Justice, qui est également le procureur général du Canada.
dual role of the Minister of Justice, who is also the Attorney General of Canada.
FrenchL'honorable Anne McLellan, ministre de la Justice et procureure générale du Canada
The Honourable Anne McLellan, Minister of Justice and Attorney General of Canada
FrenchTous les magistrats sont nommés par le Roi, sur l'avis du Ministre de la justice.
All appointments are made by the King on the advice of the Minister of Justice.
FrenchL'honorable Rob Nicholson, ministre de la justice et procureur général du Canada,
The Honourable Rob Nicholson, Minister of Justice and Attorney General of Canada,
FrenchOulaï Siene, ancien Ministre de la justice (FPI), a été nommé Président du Conseil.
Oulaï Siene, an ex FPI Minister of Justice, was appointed Chairman of the Board.
FrenchÀ l'époque, c'était l'actuel ministre de la Santé qui était ministre de la Justice.
This was at the time the current Minister of Health was the minister of justice.
FrenchIl s'agit de demander à la ministre de la Justice d'accélérer la procédure d'appel.
What we are doing is to ask the justice minister to expedite the appeal process.
FrenchSon Excellence Mme Maria Serkedjieva, Vice-Ministre de la justice de la Bulgarie
Her Excellency Ms. Maria Serkedjieva, Deputy Minister of Justice of Bulgaria
FrenchLa nécessité d'un tel contrat doit être reconnue par le Ministre de la justice.
The Minister of Justice shall approve the requirements for such the contract.
FrenchAnne McLellan (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib
I will not go into the details of it as it has been explained quite well already.
FrenchJe vais certainement communiquer vos observations au ministre de la Justice.
I certainly will bring your remarks to the attention of the Minister of Justice.
FrenchL'honourable Vic Toews, le ministre de la Justice et procureur général du Canada
The Honourable Vic Toews, Minister of Justice and Attorney General of Canada
FrenchEn 2003, le ministre de la Justice a autorisé l'adoption de 79 enfants à l'étranger.
In 2003, the Minister of Justice authorized the adoption of 79 children abroad.
FrenchJean de Dieu Mucyo, Ministre de la justice du Rwanda.
I extend a warm welcome to Mr. Jean de Dieu Mucyo, Minister for Justice of Rwanda.
FrenchL'autre jour, j'ai rencontré le ministre de la Justice du Manitoba, M.
I met the other day with the minister of justice in Manitoba, Mr. Vic Toews.
Frenchreprésentée par le ministre de la Justice et procureur général du Canada, 2009-11-28
represented by the Minister of Justice and Attorney General of Canada, 2009-11-28
FrenchLettre du 2 juin 1994 du ministre de la Justice au président du Comité permanent.
June 2, 1994, letter from Minister of Justice to the Chair of the Standing Committee
Frenchreprésentée par le ministre de la Justice et procureur général du Canada, 2009-09-30
represented by the Minister of Justice and Attorney General of Canada, 2009-09-30
French. - Sous-ministre de la Justice et sous-procureur général du Canada
Kirvan, Myles J. - Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General of Canada